ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈɒɟɛlsiːvaːʃ/
  • 分綴: agy‧el‧szí‧vás

語源 編集

agy + elszívás < 英語 brain drain からの翻訳借用。

名詞 編集

agyelszívás (複数・主格 agyelszívások)

  1. 頭脳流出
    経済的に遅れている地域から経済的に進んでいる地域への教育を受けたまたは才能のある人々の移住

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 agyelszívás agyelszívások
対格 agyelszívást agyelszívásokat
与格 agyelszívásnak agyelszívásoknak
具格 agyelszívással agyelszívásokkal
因格 agyelszívásért agyelszívásokért
変格 agyelszívássá agyelszívásokká
到格 agyelszívásig agyelszívásokig
様格(ként) agyelszívásként agyelszívásokként
様格(ul)
内格 agyelszívásban agyelszívásokban
上格 agyelszíváson agyelszívásokon
接格 agyelszívásnál agyelszívásoknál
入格 agyelszívásba agyelszívásokba
着格 agyelszívásra agyelszívásokra
向格 agyelszíváshoz agyelszívásokhoz
出格 agyelszívásból agyelszívásokból
離格 agyelszívásról agyelszívásokról
奪格 agyelszívástól agyelszívásoktól
非限定的
所有形単数
agyelszívásé agyelszívásoké
非限定的
所有形複数
agyelszíváséi agyelszívásokéi

参考文献 編集

  • agyelszívás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)