alltid

スウェーデン語

語源

複合語 all +‎ tid

発音

• 音声 :
• 押韻: -iːd

副詞

alltid (比較形なし)

1. いつも、常（つね）に。

対義語

• aldrig

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

複合語 all +‎ tid。中世低地ドイツ語 alletit より翻訳借用。

発音

• IPA(?): /ˈɑltɪ/

副詞

alltid

1. いつも、常（つね）に。

類義語

• bestandig, jamnt, evig, æveleg, for evig, ideleg, i gode og vonde dagar, i tjukt og tynt, når som helst, seint og tidleg, stedse, støtt, til Dovre fell, til dauden/døden skil åt, uavlateleg, uopphøyrleg, ustanseleg, vedvarande

派生語

• alltids
• for alltid
• evig og alltid

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

複合語 all +‎ tid。中世低地ドイツ語 alletit より翻訳借用。

副詞

alltid

1. いつも、常（つね）に。

類義語

• bestandig, evig, for evig, idelig, i gode og onde dager, i tykt og tynt, når som helst, sent og tidlig, stedse, støtt, til Dovre faller, til døden skiller ad, uavlatelig, uopphørlig, ustanselig, vedvarende

派生語

• alltids
• for alltid
• evig og alltid