assumed name

英語

名詞

assumed name (複数 assumed names)

1. 本名ではない別の名前。変名。偽名。別名。
   • 1853年. W. H. Maxwell. "The Fortunes of Hector O'Halloran, And His Man Mark Antony O'Toole"

     For a year, my outcast husband and myself wandered over the country, under the assumed name of Montague.

     一年間、はみ出し者の夫と私はモンタギューの偽名で国中を放浪した。

   • 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary"

     “No, my dear sir, you asked if anyone of the name of Jane Finn had been there. Now, if the girl had been placed there it would almost certainly be under an assumed name.”

     「いえいえ、貴殿よ、そこにジェーン・フィンという名の人物はいないかとあなたは聞きましたよね。ところで、その女性がもしそこに入れられていたとしたら、まず間違いなく何かの別名で入れられているはずです。」

類義語

• alias, pseudonym

対義語

• real name, autonym