bátorít

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbaːtoriːt/
• 分綴: bá‧to‧rít

語源

bátor +‎ 接尾辞 "-ít"

動詞

bátorít

1. (他動詞) 励ます、促（うなが）す。

活用

bátorít の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	bátorítok	bátorítasz	bátorít	bátorítunk	bátorítotok	bátorítanak
		定活用	bátorítom	bátorítod	bátorítja	bátorítjuk	bátorítjátok	bátorítják
		2人称目的語	bátorítalak	―
	過去	不定活用	bátorítottam	bátorítottál	bátorított	bátorítottunk	bátorítottatok	bátorítottak
		定活用	bátorítottam	bátorítottad	bátorította	bátorítottuk	bátorítottátok	bátorították
		2人称目的語	bátorítottalak	―
仮定法	現在	不定活用	bátorítanék	bátorítanál	bátorítana	bátorítanánk	bátorítanátok	bátorítanának
		定活用	bátorítanám	bátorítanád	bátorítaná	bátorítanánk	bátorítanátok	bátorítanák
		2人称目的語	bátorítanálak	―
命令法	現在	不定活用	bátorítsak	bátoríts または bátorítsál	bátorítson	bátorítsunk	bátorítsatok	bátorítsanak
		定活用	bátorítsam	bátorítsd または bátorítsad	bátorítsa	bátorítsuk	bátorítsátok	bátorítsák
		2人称目的語	bátorítsalak	―
不定詞	bátorítani		bátorítanom	bátorítanod	bátorítania	bátorítanunk	bátorítanotok	bátorítaniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			bátorítás	bátorító	bátorított	bátorítandó	bátorítva	bátoríthat

派生語

• bátorítás

(動詞派生接頭辞を伴って):

• felbátorít
• fölbátorít
• nekibátorít

参考文献

• bátorít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• bátorít in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)