ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈbiːroːʃaːɡ/
  • (ファイル)
  • 分綴: bí‧ró‧ság

語源

編集

bíró +‎ 接尾辞 "-ság"

名詞

編集

bíróság (複数・主格 bíróságok)

  1. (法律) 法廷裁判所

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 bíróság bíróságok
対格 bíróságot bíróságokat
与格 bíróságnak bíróságoknak
具格 bírósággal bíróságokkal
因格 bíróságért bíróságokért
変格 bírósággá bíróságokká
到格 bíróságig bíróságokig
様格(ként) bíróságként bíróságokként
様格(ul)
内格 bíróságban bíróságokban
上格 bíróságon bíróságokon
接格 bíróságnál bíróságoknál
入格 bíróságba bíróságokba
着格 bíróságra bíróságokra
向格 bírósághoz bíróságokhoz
出格 bíróságból bíróságokból
離格 bíróságról bíróságokról
奪格 bíróságtól bíróságoktól
非限定的
所有形単数
bíróságé bíróságoké
非限定的
所有形複数
bíróságéi bíróságokéi

派生語

編集

複合語

編集

参考文献

編集
  • bíróság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bíróság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)