barhesz
ハンガリー語
編集異表記・別形
編集発音
編集語源
編集イディッシュ語 ברכות (brokhes)「恩恵」 より
名詞
編集barhesz (複数・主格 barheszek, または barheszok)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | barhesz | barheszek |
| 対格 | barheszt | barheszeket |
| 与格 | barhesznek | barheszeknek |
| 具格 | barhesszel | barheszekkel |
| 因格 | barheszért | barheszekért |
| 変格 | barhesszé | barheszekké |
| 到格 | barheszig | barheszekig |
| 様格(ként) | barheszként | barheszekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | barheszben | barheszekben |
| 上格 | barheszen | barheszeken |
| 接格 | barhesznél | barheszeknél |
| 入格 | barheszbe | barheszekbe |
| 着格 | barheszre | barheszekre |
| 向格 | barheszhez | barheszekhez |
| 出格 | barheszből | barheszekből |
| 離格 | barheszről | barheszekről |
| 奪格 | barhesztől | barheszektől |
| 非限定的 所有形単数 |
barheszé | barheszeké |
| 非限定的 所有形複数 |
barheszéi | barheszekéi |
barheszの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | barheszem | barheszeim |
| 2人称単数 | barheszed | barheszeid |
| 3人称単数 | barhesze | barheszei |
| 1人称複数 | barheszünk | barheszeink |
| 2人称複数 | barheszetek | barheszeitek |
| 3人称複数 | barheszük | barheszeik |
または
| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | barhesz | barheszok |
| 対格 | barheszt | barheszokat |
| 与格 | barhesznak | barheszoknak |
| 具格 | barhesszal | barheszokkal |
| 因格 | barheszért | barheszokért |
| 変格 | barhesszá | barheszokká |
| 到格 | barheszig | barheszokig |
| 様格(ként) | barheszként | barheszokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | barheszban | barheszokban |
| 上格 | barheszon | barheszokon |
| 接格 | barhesznál | barheszoknál |
| 入格 | barheszba | barheszokba |
| 着格 | barheszra | barheszokra |
| 向格 | barheszhoz | barheszokhoz |
| 出格 | barheszból | barheszokból |
| 離格 | barheszról | barheszokról |
| 奪格 | barhesztól | barheszoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
barheszé | barheszoké |
| 非限定的 所有形複数 |
barheszéi | barheszokéi |
barheszの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | barheszom | barheszaim |
| 2人称単数 | barheszod | barheszaid |
| 3人称単数 | barhesza | barheszai |
| 1人称複数 | barheszunk | barheszaink |
| 2人称複数 | barheszotok | barheszaitok |
| 3人称複数 | barheszuk | barheszaik |
参考文献
編集- barhesz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)