bobina

bobína も参照。

カタルーニャ語

語源

フランス語 bobine

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /buˈbi.nə/
• (バレンシア) IPA^(?): /boˈbi.na/
• 異形同音異義語: bovina (中部)

名詞

bobina 女性 (複数 bobines)

1. 糸（いと）巻（ま）き。ボビン。リール。

派生語

• bobinar

動詞

bobina

1. bobinarの直説法現在第三人称単数形。
2. bobinarの命令法第二人称単数形。

---

ガリシア語

語源

フランス語 bobine

名詞

bobina 女性 (複数 bobinas)

1. 糸（いと）巻（ま）き。ボビン。リール。

派生語

• bobinar

動詞

bobina

1. bobinarの直説法現在第三人称単数形。
2. bobinarの命令法第二人称単数形。

---

イタリア語

語源

フランス語 bobine

名詞

bobina 女性 （複数形: bobine ）

1. 糸（いと）巻（ま）き。ボビン。リール。
2. (電子工学) コイル。

派生語

• bobina d'accensione

動詞

bobina

1. bobinareの直説法現在第三人称単数形。
2. bobinareの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• abbino, abbinò
• abboni, abbonì

---

スペイン語

語源

フランス語 bobine

発音

• IPA^(?): /boˈbina/[boˈβ̞i.na]
• 異形同音異義語: bovina

名詞

bobina 女性 (複数 bobinas)

1. 糸（いと）巻（ま）き。ボビン。リール。
2. (電子工学) コイル。

派生語

• bobinar
• embobinar
• rebobinar

動詞

bobina

1. bobinarの直説法現在第三人称単数形。
2. bobinarの命令法非公式第二人称単数形。

---

フランス語

動詞

bobina

1. bobinerの単純過去第三人称単数形。

---

ポルトガル語

語源

フランス語 bobine

名詞

bobina 女性 (複数 bobinas)

1. 糸（いと）巻（ま）き。ボビン。リール。
2. (電子工学) コイル。

類義語

• carretel

派生語

• bobinar

動詞

bobina

1. bobinarの直説法現在第三人称単数形。
2. bobinarの命令法第二人称単数形。