cickány
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集最初にサイエンスライターに発見され、テュルク祖語 *sïčgan から影響を受けている tsitskan や Zyzkan など科学文献での転写によって伝わったと考えられているが、ルーマニア語 chițcan とも近い。
名詞
編集cickány (複数・主格 cickányok)
- トガリネズミ科の哺乳類。(学名: Soricidae)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | cickány | cickányok |
| 対格 | cickányt | cickányokat |
| 与格 | cickánynak | cickányoknak |
| 具格 | cickánnyal | cickányokkal |
| 因格 | cickányért | cickányokért |
| 変格 | cickánnyá | cickányokká |
| 到格 | cickányig | cickányokig |
| 様格(ként) | cickányként | cickányokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | cickányban | cickányokban |
| 上格 | cickányon | cickányokon |
| 接格 | cickánynál | cickányoknál |
| 入格 | cickányba | cickányokba |
| 着格 | cickányra | cickányokra |
| 向格 | cickányhoz | cickányokhoz |
| 出格 | cickányból | cickányokból |
| 離格 | cickányról | cickányokról |
| 奪格 | cickánytól | cickányoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
cickányé | cickányoké |
| 非限定的 所有形複数 |
cickányéi | cickányokéi |
cickányの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | cickányom | cickányaim |
| 2人称単数 | cickányod | cickányaid |
| 3人称単数 | cickánya | cickányai |
| 1人称複数 | cickányunk | cickányaink |
| 2人称複数 | cickányotok | cickányaitok |
| 3人称複数 | cickányuk | cickányaik |
参考文献
編集- cickány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- cickány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
- Berta, Árpád (2009), chapter On the Origin of Hungarian cickány ‘shrew (soricidae)’, in International Journal of Central Asian Studies[1], volume 13, archived from the original on 28 July 2020, retrieved 5 July 2021, pages 67–76
- Donndorff, Johann August (1792) Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen Natursystems, volume 1, Weidmannsche Buchhandlung, page 817b, transcribing a “Tatar” (Rattus) as Zyzkan