clandestinus

ラテン語

語源

副詞 *clam-de < clam + -de

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /klan.deːsˈtiː.nus/, [kɫ̪än̪d̪eːs̠ˈt̪iːnʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /klan.desˈti.nus/, [klän̪d̪esˈt̪iːnus]

形容詞

clandēstīnus (女性 clandēstīna, 中性 clandēstīnum); 第一/第二変化 形容詞

1. 秘密の、内密の。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	clandēstīnus	clandēstīna	clandēstīnum		clandēstīnī	clandēstīnae	clandēstīna
属格	clandēstīnī	clandēstīnae	clandēstīnī		clandēstīnōrum	clandēstīnārum	clandēstīnōrum
与格	clandēstīnō		clandēstīnō		clandēstīnīs
対格	clandēstīnum	clandēstīnam	clandēstīnum		clandēstīnōs	clandēstīnās	clandēstīna
奪格	clandēstīnō	clandēstīnā	clandēstīnō		clandēstīnīs
呼格	clandēstīne	clandēstīna	clandēstīnum		clandēstīnī	clandēstīnae	clandēstīna

類義語

• obscūrus, secretus, arcanus, perobscūrus, occultus

対義語

• conspicuus, manifestus

関連語

• clam
• clanculum

諸言語への影響

• → イタリア語: clandestino
• → 英語: clandestine
• → カタルーニャ語: clandestí
• → スペイン語: clandestino
• → フランス語: clandestin
• → ポルトガル語: clandestino
• → ルーマニア語: clandestin