compagnie

イタリア語

名詞

compagnie 女性

1. compagniaの複数形。

アナグラム

• compagine, compiange

---

オランダ語

語源

中期オランダ語 compangie < 古フランス語 compagnie

発音

• IPA(?): /kɔmpɑnˈji/
• 音声:
• 分綴: com‧pag‧nie
• 押韻: -i

名詞

compagnie 女性 (複数 compagnies または compagnieën, 指小辞 compagnietje, 指小辞複数 compagnietjes)

1. 会社。
2. (軍事) 中隊。

派生語

• compagniecommandant
• compagniedienaar
• compagnieschap
• compagnietijd
• infanteriecompagnie

諸言語への影響

• インドネシア語: kompeni, kompi「company (millitary)」
• 黒人オランダ語: kompanie
• Petjo: compies, kompeni, kompenie

---

フランス語

語源

古フランス語 compaignie < compain + -ie 又は compagne < 俗ラテン語 *compania < 後期ラテン語 compāniō

発音

• IPA^(?): /kɔ̃.pa.ɲi/
• 音声(パリ):
• 異形同音異義語: compagnies

名詞

compagnie 女性 (複数 compagnies)

1. 会社。
2. 団体。
3. (軍事) 中隊。

類義語

• cie (略語)

諸言語への影響

• オランダ語: compagnie
• ルーマニア語: companie

派生語

• animal de compagnie
• charmante compagnie
• compagnie aérienne
• en compagnie de
• fausser compagnie
• tenir compagnie