ハンガリー語

編集
 
csador

発音

編集
  • IPA(?): /ˈt͡ʃɒdor/
  • 分綴: csa‧dor

語源

編集

ペルシア語 چادر(čâdor) より

名詞

編集

csador (複数・主格 csadorok)

  1. チャードルチャドル
    イスラム教徒の女性の衣装、公然に出る際に頭から被って全身を覆うマント状のもの

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 csador csadorok
対格 csadort csadorokat
与格 csadornak csadoroknak
具格 csadorral csadorokkal
因格 csadorért csadorokért
変格 csadorrá csadorokká
到格 csadorig csadorokig
様格(ként) csadorként csadorokként
様格(ul)
内格 csadorban csadorokban
上格 csadoron csadorokon
接格 csadornál csadoroknál
入格 csadorba csadorokba
着格 csadorra csadorokra
向格 csadorhoz csadorokhoz
出格 csadorból csadorokból
離格 csadorról csadorokról
奪格 csadortól csadoroktól
非限定的
所有形単数
csadoré csadoroké
非限定的
所有形複数
csadoréi csadorokéi

関連語

編集
  • burka (顔全体を覆うもの)
  • hidzsáb (頭髪を覆うスカーフ)
  • nikáb (全身を覆うもので目の部分だけ出るもの)

参考文献

編集
  • csador in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)