differenciál

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈdifːɛrɛnt͡siʲaːl/
• 分綴: dif‧fe‧ren‧ci‧ál

語源1

ドイツ語 differenzieren < フランス語 differencier < 近代ラテン語 differentiare

動詞

differenciál

1. (自動詞) 違いを認める、区別する、弁別する。

   類義語: megkülönböztet, árnyal, különbséget tesz

2. (他動詞, 数学) 微分する。

   類義語: differenciálszámítást végez

活用

differenciál の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	differenciálok	differenciálsz	differenciál	differenciálunk	differenciáltok	differenciálnak
		定活用	differenciálom	differenciálod	differenciálja	differenciáljuk	differenciáljátok	differenciálják
		2人称目的語	differenciállak	―
	過去	不定活用	differenciáltam	differenciáltál	differenciált	differenciáltunk	differenciáltatok	differenciáltak
		定活用	differenciáltam	differenciáltad	differenciálta	differenciáltuk	differenciáltátok	differenciálták
		2人称目的語	differenciáltalak	―
仮定法	現在	不定活用	differenciálnék	differenciálnál	differenciálna	differenciálnánk	differenciálnátok	differenciálnának
		定活用	differenciálnám	differenciálnád	differenciálná	differenciálnánk	differenciálnátok	differenciálnák
		2人称目的語	differenciálnálak	―
命令法	現在	不定活用	differenciáljak	differenciálj または differenciáljál	differenciáljon	differenciáljunk	differenciáljatok	differenciáljanak
		定活用	differenciáljam	differenciáld または differenciáljad	differenciálja	differenciáljuk	differenciáljátok	differenciálják
		2人称目的語	differenciáljalak	―
不定詞	differenciálni		differenciálnom	differenciálnod	differenciálnia	differenciálnunk	differenciálnotok	differenciálniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			differenciálás	differenciáló	differenciált	differenciálandó	differenciálva	differenciálhat

語源2

ドイツ語 Differential < ラテン語 differentialis

名詞

differenciál (複数・主格 differenciálok)

1. ​ (数学) 微分。
2. ​ (数学) 微分法。
3. ​ 差動装置、デファレンシャル、差動歯車。

   類義語: differenciálmű, kiegyenlítőmű

格変化

differenciálの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	differenciálom	differenciáljaim
2人称単数	differenciálod	differenciáljaid
3人称単数	differenciálja	differenciáljai
1人称複数	differenciálunk	differenciáljaink
2人称複数	differenciálotok	differenciáljaitok
3人称複数	differenciáljuk	differenciáljaik

派生語

• differenciáldiagnózis
• differenciálegyenlet
• differenciálgeometria
• differenciálhányados
• differenciálmű
• differenciálszámítás
• differenciáltengely

参考文献

• (verb): differenciál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (noun): differenciál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• differenciál in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)