ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈɛløːjaːteːk/
  • 分綴: elő‧já‧ték

語源 編集

接頭辞 elő- +‎ játék

名詞 編集

előjáték (複数・主格 előjátékok)

  1. (性行為) 前戯
  2. (音楽) 前奏曲プレリュード
    類義語: prelúdium, prelűd

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 előjáték előjátékok
対格 előjátékot előjátékokat
与格 előjátéknak előjátékoknak
具格 előjátékkal előjátékokkal
因格 előjátékért előjátékokért
変格 előjátékká előjátékokká
到格 előjátékig előjátékokig
様格(ként) előjátékként előjátékokként
様格(ul)
内格 előjátékban előjátékokban
上格 előjátékon előjátékokon
接格 előjátéknál előjátékoknál
入格 előjátékba előjátékokba
着格 előjátékra előjátékokra
向格 előjátékhoz előjátékokhoz
出格 előjátékból előjátékokból
離格 előjátékról előjátékokról
奪格 előjátéktól előjátékoktól
非限定的
所有形単数
előjátéké előjátékoké
非限定的
所有形複数
előjátékéi előjátékokéi

参照 編集

参考文献 編集

  • előjáték in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • előjáték in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)