ラテン語

編集

語源

編集

接頭辞 ex- +‎ plaudere

動詞

編集

現在 explōdō, 不定形 explōdere, 完了 explōsī, スピーヌム explōsum.

  1. 拍手して舞台からす。
    explōdō (第三変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 explōdō explōdis explōdit explōdimus explōditis explōdunt
未完了 explōdēbam explōdēbās explōdēbat explōdēbāmus explōdēbātis explōdēbant
未来 explōdam explōdēs explōdet explōdēmus explōdētis explōdent
完了 explōsī explōsistī explōsit explōsimus explōsistis explōsērunt, explōsēre
完了過去 explōseram explōserās explōserat explōserāmus explōserātis explōserant
未来完了 explōserō explōseris explōserit explōserimus explōseritis explōserint
所相 現在 explōdor explōderis, explōdere explōditur explōdimur explōdiminī explōduntur
未完了 explōdēbar explōdēbāris, explōdēbāre explōdēbātur explōdēbāmur explōdēbāminī explōdēbantur
未来 explōdar explōdēris, explōdēre explōdētur explōdēmur explōdēminī explōdentur
完了 explōsus + sum の直説法能相現在形
完了過去 explōsus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 explōsus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 explōdam explōdās explōdat explōdāmus explōdātis explōdant
未完了 explōderem explōderēs explōderet explōderēmus explōderētis explōderent
完了 explōserim explōserīs explōserit explōserīmus explōserītis explōserint
完了過去 explōsissem explōsissēs explōsisset explōsissēmus explōsissētis explōsissent
所相 現在 explōdar explōdāris, explōdāre explōdātur explōdāmur explōdāminī explōdantur
未完了 explōderer explōderēris, explōderēre explōderētur explōderēmur explōderēminī explōderentur
完了 explōsus + sum の接続法能相現在形
完了過去 explōsus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 explōde explōdite
未来 explōditō explōditō explōditōte explōduntō
所相 現在 explōdere explōdiminī
未来 explōditor explōditor explōduntor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 explōdere explōsisse explōsūrum esse explōdī explōsum esse explōsum īrī
分詞 explōdēns explōsūrus explōsus explōdendus, explōdundus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
explōdendī explōdendō explōdendum explōdendō explōsum explōsū

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: esplodere
  • ピエモンテ語: esplòde
  • フリウリ語: esplodi
  • ポルトガル語: explodir