fagyizó
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集fagyizik + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
分詞
編集fagyizó
- "fagyizik"の現在分詞形。
名詞
編集fagyizó (複数・主格 fagyizók)
- アイスクリーム店。
- 類義語: fagylaltozó
- A szüleimnek volt egy fagyizójuk. ― 両親はアイスクリーム店を経営していた。
- アイスクリームを食べている人。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | fagyizó | fagyizók |
| 対格 | fagyizót | fagyizókat |
| 与格 | fagyizónak | fagyizóknak |
| 具格 | fagyizóval | fagyizókkal |
| 因格 | fagyizóért | fagyizókért |
| 変格 | fagyizóvá | fagyizókká |
| 到格 | fagyizóig | fagyizókig |
| 様格(ként) | fagyizóként | fagyizókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | fagyizóban | fagyizókban |
| 上格 | fagyizón | fagyizókon |
| 接格 | fagyizónál | fagyizóknál |
| 入格 | fagyizóba | fagyizókba |
| 着格 | fagyizóra | fagyizókra |
| 向格 | fagyizóhoz | fagyizókhoz |
| 出格 | fagyizóból | fagyizókból |
| 離格 | fagyizóról | fagyizókról |
| 奪格 | fagyizótól | fagyizóktól |
| 非限定的 所有形単数 |
fagyizóé | fagyizóké |
| 非限定的 所有形複数 |
fagyizóéi | fagyizókéi |
fagyizóの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | fagyizóm | fagyizóim |
| 2人称単数 | fagyizód | fagyizóid |
| 3人称単数 | fagyizója | fagyizói |
| 1人称複数 | fagyizónk | fagyizóink |
| 2人称複数 | fagyizótok | fagyizóitok |
| 3人称複数 | fagyizójuk | fagyizóik |
参考文献
編集- fagyizó は次の項目へ参照されている fagylaltozó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)