fakir および Fakir も参照。

ハンガリー語

編集

語源

編集

ドイツ語 Fakir < 英語 fakir < アラビア語 فَقِير(faqīr)貧困者

発音

編集
  • IPA(?): /ˈfɒkiːr/
  • 分綴: fa‧kír

名詞

編集

fakír (複数・主格 fakírok)

  1. (イスラム教) 行者苦行を行う人。
  2. (ヒンズー教) 修行僧
  3. (冗談) 鈍感で過度に要求が少なく自己中心的な人。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 fakír fakírok
対格 fakírt fakírokat
与格 fakírnak fakíroknak
具格 fakírral fakírokkal
因格 fakírért fakírokért
変格 fakírrá fakírokká
到格 fakírig fakírokig
様格(ként) fakírként fakírokként
様格(ul) fakírul
内格 fakírban fakírokban
上格 fakíron fakírokon
接格 fakírnál fakíroknál
入格 fakírba fakírokba
着格 fakírra fakírokra
向格 fakírhoz fakírokhoz
出格 fakírból fakírokból
離格 fakírról fakírokról
奪格 fakírtól fakíroktól
非限定的
所有形単数
fakíré fakíroké
非限定的
所有形複数
fakíréi fakírokéi

参考文献

編集
  • fakír in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • fakír in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)