fictionaliser
英語 編集
語源 編集
fictionalise + 行為者接尾辞"-er"
名詞 編集
fictionaliser (複数 fictionalisers)
- fictionalizerの異綴。
フランス語 編集
動詞 編集
fictionaliser
- (文学) 小説化する。
活用 編集
fictionaliser の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | fictionaliser | avoir fictionalisé | |||||
| gérondif | en fictionalisant | en ayant fictionalisé | |||||
| 現在分詞 | fictionalisant /fik.sjɔ.na.li.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | fictionalise /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalises /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalise /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalisons /fik.sjɔ.na.li.zɔ̃/ |
fictionalisez /fik.sjɔ.na.li.ze/ |
fictionalisent /fik.sjɔ.na.liz/ |
| 半過去 | fictionalisais /fik.sjɔ.na.li.zɛ/ |
fictionalisais /fik.sjɔ.na.li.zɛ/ |
fictionalisait /fik.sjɔ.na.li.zɛ/ |
fictionalisions /fik.sjɔ.na.li.zjɔ̃/ |
fictionalisiez /fik.sjɔ.na.li.zje/ |
fictionalisaient /fik.sjɔ.na.li.zɛ/ | |
| 単純過去1 | fictionalisai /fik.sjɔ.na.li.ze/ |
fictionalisas /fik.sjɔ.na.li.za/ |
fictionalisa /fik.sjɔ.na.li.za/ |
fictionalisâmes /fik.sjɔ.na.li.zam/ |
fictionalisâtes /fik.sjɔ.na.li.zat/ |
fictionalisèrent /fik.sjɔ.na.li.zɛʁ/ | |
| 単純未来 | fictionaliserai /fik.sjɔ.na.liz.ʁe/ |
fictionaliseras /fik.sjɔ.na.liz.ʁa/ |
fictionalisera /fik.sjɔ.na.liz.ʁa/ |
fictionaliserons /fik.sjɔ.na.liz.ʁɔ̃/ |
fictionaliserez /fik.sjɔ.na.liz.ʁe/ |
fictionaliseront /fik.sjɔ.na.liz.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | fictionaliserais /fik.sjɔ.na.liz.ʁɛ/ |
fictionaliserais /fik.sjɔ.na.liz.ʁɛ/ |
fictionaliserait /fik.sjɔ.na.liz.ʁɛ/ |
fictionaliserions /fik.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃/ |
fictionaliseriez /fik.sjɔ.na.li.zə.ʁje/ |
fictionaliseraient /fik.sjɔ.na.liz.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | fictionalise /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalises /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalise /fik.sjɔ.na.liz/ |
fictionalisions /fik.sjɔ.na.li.zjɔ̃/ |
fictionalisiez /fik.sjɔ.na.li.zje/ |
fictionalisent /fik.sjɔ.na.liz/ |
| 半過去1 | fictionalisasse /fik.sjɔ.na.li.zas/ |
fictionalisasses /fik.sjɔ.na.li.zas/ |
fictionalisât /fik.sjɔ.na.li.za/ |
fictionalisassions /fik.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃/ |
fictionalisassiez /fik.sjɔ.na.li.za.sje/ |
fictionalisassent /fik.sjɔ.na.li.zas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + fictionalisé /fik.sjɔ.na.li.ze/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | fictionalise /fik.sjɔ.na.liz/ |
— | fictionalisons /fik.sjɔ.na.li.zɔ̃/ |
fictionalisez /fik.sjɔ.na.li.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||