ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
foras
言語
ウォッチリストに追加
編集
forás
および
föras
も参照。
目次
1
インターリングア
1.1
前置詞
2
ガリシア語
2.1
動詞
3
スウェーデン語
3.1
名詞
4
フランス語
4.1
動詞
5
ポルトガル語
5.1
動詞
5.2
名詞
6
ラテン語
6.1
異表記・別形
6.2
語源
6.3
発音
(?)
6.4
副詞
6.4.1
諸言語への影響
インターリングア
編集
前置詞
編集
foras
~の
外側
(
そとがわ
)
に。
ガリシア語
編集
動詞
編集
foras
ir
の直説法大過去第二人称単数形。
ser
の直説法大過去第二人称単数形。
スウェーデン語
編集
名詞
編集
foras
fora
の非限定単数属格。
フランス語
編集
動詞
編集
foras
forer
の単純過去第二人称単数形。
ポルトガル語
編集
動詞
編集
foras
ser
の直説法過去完了第二人称単数形。
ir
の直説法過去完了第二人称単数形。
名詞
編集
foras
男性
fora
の複数形。
ラテン語
編集
異表記・別形
編集
forīs
(俗ラテン語)
語源
編集
印欧祖語
*dʰwer-
発音
(
?
)
編集
(
古典ラテン語
)
IPA
(
?
)
:
/ˈfo.raːs/
,
[ˈfɔräːs̠]
(
教会ラテン語
)
IPA
(
?
)
:
/ˈfo.ras/
,
[ˈfɔːräs]
副詞
編集
forās
(比較形無し)
外側
(
そとがわ
)
に。
屋外
で。
諸言語への影響
編集
アルーマニア語:
fãrã
,
afoarã
カタルーニャ語:
fora
フランス語:
hors
ガリシア語:
fóra
イタリア語:
fuori
オック語:
fòra
古ポルトガル語:
foras
,
fora
ピエモンテ語:
fora
ポルトガル語:
fora
,
afora
ルーマニア語:
fără
,
afară
シチリア語:
fora
,
fuora
スペイン語:
fuera
,
afuera
ヴェネツィア語:
fora
,
fuora