furiosus

ラテン語

語源

furia +‎ 接尾辞 "-ōsus"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /fu.riˈoː.sus/, [fʊriˈoːs̠ʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /fu.riˈo.sus/, [furiˈɔːs̬us]

形容詞

furiōsus 男性 (女性 furiōsa, 中性 furiōsum)

1. 激怒した。

格変化

単数	男性	女性	中性		複数	男性	女性	中性
主格 (nominativus)	furiōsus	furiōsa	furiōsum		主格	furiōsī	furiōsae	furiōsa
呼格 (vocativus)	furiōse	furiōsa	furiōsum		呼格	furiōsī	furiōsae	furiōsa
対格 (accusativus)	furiōsum	furiōsam	furiōsum		対格	furiōsōs	furiōsās	furiōsa
属格 (genitivus)	furiōsī	furiōsae	furiōsī		属格	furiōsōrum	furiōsārum	furiōsōrum
与格 (dativus)	furiōsō	furiōsae	furiōsō		与格	furiōsīs	furiōsīs	furiōsīs
奪格 (ablativus)	furiōsō	furiōsā	furiōsō		奪格	furiōsīs	furiōsīs	furiōsīs

諸言語への影響

• イタリア語: furioso
  • ギリシア語: φουριόζος (fouriózos)「急な」
• オック語: furiós
• カタルーニャ語: furiós
• 古フランス語: furieus
  • 英語: furious
  • ノルマン語: futhieux (ジャージー)
  • フランス語: furieux
• スペイン語: furioso
• ポルトガル語: furioso
• ルーマニア語: furios