grate

イタリア語

発音

• IPA(?): /'grate/

形容詞

grate

1. "grato"の女性複数形。

---

英語

発音

• AHD: grāt
• IPA(?): /ˈɡreɪt/
• SAMPA: /greIt/
• 音声 (米):
• テンプレート:homonyms

名詞

grate (複数 grates)

1. （暖炉）火床。

類義語

• grille

翻訳

• オランダ語: tralies

動詞

grate (三単現: grates, 現在分詞: grating, 過去形: grated, 過去分詞: grated )

1. (調理) すりおろす。
   • 派生語:grater
   • I need to grate the cheese before the potato is cooked.

     ジャガイモを調理する前に、チーズをすりおろす必要がある。

2. きしむ、～をきしませる。
   • to grate one's teeth - 歯軋りする。
   • Listening to his teeth grate all day long drives me mad.

     一日中彼が歯軋りするのを聞いていたら気が変になるよ。

派生語

• grating
• gratings
• grate upon

成句

• grate on one's nerves

翻訳

• アラビア語: بَشَرَ (bašara)
• スペイン語: rallar
• フランス語: taper sur les nerfs

---

ラテン語

語源

grātus より。

副詞

grātē (比較級 grātius, 最上級 grātissimē)

1. 喜んで、自発的に。
2. 感謝して。

関連語

• grātēs
• grātia
• grātificātiō
• grātificārī
• grātiīs
• grātiōsus
• grātīs
• grātor
• grātuītus
• grātulātiō
• grātulor
• grātus