ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈhɒlɒd/
  • 分綴: ha‧lad

語源1

編集

ウラル祖語 *kulke-動いている、動き + -ad (動詞形成接尾辞)

動詞

編集

halad

  1. (自動詞, 存在、物体、現象) 移る進む進行する、前進する。
    A vonat gyorsabban haladt, mint a ló.列車は馬よりも早く進む
活用
編集

いくつかの派生形や意味 (例 meghalad 超える)では過去形、過去分詞ともに長い語形が使われるのが一般的である:

関連語
編集
派生語
編集

(動詞派生接頭辞を伴って):

成句
編集

語源2

編集

hal +‎ 接尾辞 "-ad (所有接尾辞)"

名詞

編集

halad

  1. "hal"の単数所有形2人称単数形。
    a halad君の魚
格変化
編集
語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 halad
対格 haladat
与格 haladnak
具格 haladdal
因格 haladért
変格 haladdá
到格 haladig
様格(ként) haladként
様格(ul) haladul
内格 haladban
上格 haladon
接格 haladnál
入格 haladba
着格 haladra
向格 haladhoz
出格 haladból
離格 haladról
奪格 haladtól
非限定的
所有形単数
haladé
非限定的
所有形複数
haladéi

参考文献

編集
  • halad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN