hanyag
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集証明されていないがおそらく推定可能な hany の別形 hagy + 接尾辞 "-ag (名詞形成接尾辞)"
形容詞
編集hanyag (比較級 hanyagabb, 最上級 leghanyagabb)
- 怠慢な、いい加減な、不注意な、軽率な。
- 類義語: felületes, lelkiismeretlen, nemtörődöm
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | hanyag | hanyagok |
| 対格 | hanyagot | hanyagokat |
| 与格 | hanyagnak | hanyagoknak |
| 具格 | hanyaggal | hanyagokkal |
| 因格 | hanyagért | hanyagokért |
| 変格 | hanyaggá | hanyagokká |
| 到格 | hanyagig | hanyagokig |
| 様格(ként) | hanyagként | hanyagokként |
| 様格(ul) | hanyagul | — |
| 内格 | hanyagban | hanyagokban |
| 上格 | hanyagon | hanyagokon |
| 接格 | hanyagnál | hanyagoknál |
| 入格 | hanyagba | hanyagokba |
| 着格 | hanyagra | hanyagokra |
| 向格 | hanyaghoz | hanyagokhoz |
| 出格 | hanyagból | hanyagokból |
| 離格 | hanyagról | hanyagokról |
| 奪格 | hanyagtól | hanyagoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
hanyagé | hanyagoké |
| 非限定的 所有形複数 |
hanyagéi | hanyagokéi |
派生語
編集関連語
編集参考文献
編集- hanyag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN