imbolyog

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈimbojoɡ/
• 分綴: im‧bo‧lyog

動詞

imbolyog

1. (自動詞) よろよろ歩く、千鳥足で歩く。
2. (自動詞) 揺れる。

   A nád imbolygott a szélben. ― 葦は風に揺れていた。

3. (自動詞, 光や影) ゆらゆら動く、ゆらめく

   Árnyak imbolyogtak a falon. ― 影が壁で揺らめいていた。

活用

imbolyog の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	imbolygok	imbolyogsz	imbolyog	imbolygunk	imbolyogtok	imbolyognak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	imbolyogtam	imbolyogtál	imbolygott	imbolyogtunk	imbolyogtatok	imbolyogtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	imbolyognék	imbolyognál	imbolyogna	imbolyognánk	imbolyognátok	imbolyognának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	imbolyogjak	imbolyogj または imbolyogjál	imbolyogjon	imbolyogjunk	imbolyogjatok	imbolyogjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	imbolyogni		imbolyognom	imbolyognod	imbolyognia	imbolyognunk	imbolyognotok	imbolyogniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			imbolygás	imbolygó	imbolygott	―	imbolyogva	imbolyoghat

類義語

(語義1):

• támolyog
• tántorog
• dülöng
• dülöngél
• botorkál

(語義2):

• hajladozik
• himbálózik
• himbálódzik

(語義3):

• lebeg
• ingadozik

派生語

• imbolygás

参考文献

• imbolyog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN