英語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古フランス語 inquisiteur < ラテン語 inquīsītor

名詞

編集

inquisitor (複数 inquisitors)

  1. 尋問者。審問官。
  2. (歴史, キリスト教) 宗教裁判官。

派生語

編集

ラテン語

編集

語源

編集

inquīrere の行為者名詞

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) inquīsītor inquīsītorēs
呼格 (vocativus) inquīsītor inquīsītorēs
対格 (accusativus) inquīsītorem inquīsītorēs
属格 (genitivus) inquīsītoris inquīsītorum
与格 (dativus) inquīsītorī inquīsītoribus
奪格 (ablativus) inquīsītore inquīsītoribus

発音(?)

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /in.kʷiːˈsiː.tor/, [ɪŋkʷiːˈs̠iːt̪ɔr]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /in.kwiˈsi.tor/, [iŋkwiˈs̬iːt̪or]

名詞

編集

inquīsītor 男性(属格: inquīsītoris), 第3変化

  1. 探索者。捜索者。
  2. 尋問者。
  3. 調査者。

諸言語への影響

編集