iszony
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集iszonyodikからの逆成。
名詞
編集iszony (複数・主格 iszonyok)
- 嫌悪、嫌悪感、憎悪、反感、嫌気、反発。
- 類義語: undor, irtózás, irtózat, iszonyat, iszonyodás, borzadás, borzadály, rettenet, viszolygás
- (複合語で) 恐怖症。
- 類義語: fóbia
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | iszony | iszonyok |
| 対格 | iszonyt | iszonyokat |
| 与格 | iszonynak | iszonyoknak |
| 具格 | iszonnyal | iszonyokkal |
| 因格 | iszonyért | iszonyokért |
| 変格 | iszonnyá | iszonyokká |
| 到格 | iszonyig | iszonyokig |
| 様格(ként) | iszonyként | iszonyokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | iszonyban | iszonyokban |
| 上格 | iszonyon | iszonyokon |
| 接格 | iszonynál | iszonyoknál |
| 入格 | iszonyba | iszonyokba |
| 着格 | iszonyra | iszonyokra |
| 向格 | iszonyhoz | iszonyokhoz |
| 出格 | iszonyból | iszonyokból |
| 離格 | iszonyról | iszonyokról |
| 奪格 | iszonytól | iszonyoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
iszonyé | iszonyoké |
| 非限定的 所有形複数 |
iszonyéi | iszonyokéi |
iszonyの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | iszonyom | iszonyaim |
| 2人称単数 | iszonyod | iszonyaid |
| 3人称単数 | iszonya | iszonyai |
| 1人称複数 | iszonyunk | iszonyaink |
| 2人称複数 | iszonyotok | iszonyaitok |
| 3人称複数 | iszonyuk | iszonyaik |
複合語
編集参考文献
編集- iszony in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN