jezsuita
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集近代ラテン語 jesuita「イエズス会」 < ラテン語 Iēsus「イエス」 < ヘブライ語 יֵשׁוּעַ (yeshúa') + 接尾辞 -ita
形容詞
編集jezsuita (比較級 jezsuitább, 最上級 legjezsuitább)
- イエズス会の。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | jezsuita | jezsuiták |
| 対格 | jezsuitát | jezsuitákat |
| 与格 | jezsuitának | jezsuitáknak |
| 具格 | jezsuitával | jezsuitákkal |
| 因格 | jezsuitáért | jezsuitákért |
| 変格 | jezsuitává | jezsuitákká |
| 到格 | jezsuitáig | jezsuitákig |
| 様格(ként) | jezsuitaként | jezsuitákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | jezsuitában | jezsuitákban |
| 上格 | jezsuitán | jezsuitákon |
| 接格 | jezsuitánál | jezsuitáknál |
| 入格 | jezsuitába | jezsuitákba |
| 着格 | jezsuitára | jezsuitákra |
| 向格 | jezsuitához | jezsuitákhoz |
| 出格 | jezsuitából | jezsuitákból |
| 離格 | jezsuitáról | jezsuitákról |
| 奪格 | jezsuitától | jezsuitáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
jezsuitáé | jezsuitáké |
| 非限定的 所有形複数 |
jezsuitáéi | jezsuitákéi |
名詞
編集jezsuita (複数・主格 jezsuiták)
- イエズス会、イエズス会の人。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | jezsuita | jezsuiták |
| 対格 | jezsuitát | jezsuitákat |
| 与格 | jezsuitának | jezsuitáknak |
| 具格 | jezsuitával | jezsuitákkal |
| 因格 | jezsuitáért | jezsuitákért |
| 変格 | jezsuitává | jezsuitákká |
| 到格 | jezsuitáig | jezsuitákig |
| 様格(ként) | jezsuitaként | jezsuitákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | jezsuitában | jezsuitákban |
| 上格 | jezsuitán | jezsuitákon |
| 接格 | jezsuitánál | jezsuitáknál |
| 入格 | jezsuitába | jezsuitákba |
| 着格 | jezsuitára | jezsuitákra |
| 向格 | jezsuitához | jezsuitákhoz |
| 出格 | jezsuitából | jezsuitákból |
| 離格 | jezsuitáról | jezsuitákról |
| 奪格 | jezsuitától | jezsuitáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
jezsuitáé | jezsuitáké |
| 非限定的 所有形複数 |
jezsuitáéi | jezsuitákéi |
jezsuitaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | jezsuitám | jezsuitáim |
| 2人称単数 | jezsuitád | jezsuitáid |
| 3人称単数 | jezsuitája | jezsuitái |
| 1人称複数 | jezsuitánk | jezsuitáink |
| 2人称複数 | jezsuitátok | jezsuitáitok |
| 3人称複数 | jezsuitájuk | jezsuitáik |
参考文献
編集- jezsuita in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN