kurtizán
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集ドイツ語 Kurtisane < フランス語 courtisane「クルチザンヌ」 < イタリア語 cortigiana「廷臣」 < corte「宮廷」
名詞
編集kurtizán (複数・主格 kurtizánok)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kurtizán | kurtizánok |
| 対格 | kurtizánt | kurtizánokat |
| 与格 | kurtizánnak | kurtizánoknak |
| 具格 | kurtizánnal | kurtizánokkal |
| 因格 | kurtizánért | kurtizánokért |
| 変格 | kurtizánná | kurtizánokká |
| 到格 | kurtizánig | kurtizánokig |
| 様格(ként) | kurtizánként | kurtizánokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | kurtizánban | kurtizánokban |
| 上格 | kurtizánon | kurtizánokon |
| 接格 | kurtizánnál | kurtizánoknál |
| 入格 | kurtizánba | kurtizánokba |
| 着格 | kurtizánra | kurtizánokra |
| 向格 | kurtizánhoz | kurtizánokhoz |
| 出格 | kurtizánból | kurtizánokból |
| 離格 | kurtizánról | kurtizánokról |
| 奪格 | kurtizántól | kurtizánoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
kurtizáné | kurtizánoké |
| 非限定的 所有形複数 |
kurtizánéi | kurtizánokéi |
kurtizánの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | kurtizánom | kurtizánjaim |
| 2人称単数 | kurtizánod | kurtizánjaid |
| 3人称単数 | kurtizánja | kurtizánjai |
| 1人称複数 | kurtizánunk | kurtizánjaink |
| 2人称複数 | kurtizánotok | kurtizánjaitok |
| 3人称複数 | kurtizánjuk | kurtizánjaik |
参考文献
編集- kurtizán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN