lähestyä

フィンランド語

語源

lähi- + -styä

発音

• IPA^(?): /ˈlæhesˌtyæˣ/, [ˈlæɦe̞s̠ˌt̪yæ(ʔ)]
• 押韻: yæ
• 分綴: lä‧hes‧ty‧ä

動詞

lähestyä

1. 近（ちか）づく。

格変化

"lähestyä" の活用 (sanoa型)

直説法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lähestyn	lähestymme	en lähesty	emme lähesty	1人称	olen lähestynyt	olemme lähestyneet	en ole lähestynyt	emme ole lähestyneet
2人称	lähestyt	lähestytte	et lähesty	ette lähesty	2人称	olet lähestynyt	olette lähestyneet	et ole lähestynyt	ette ole lähestyneet
3人称	lähestyy	lähestyvät	ei lähesty	eivät lähesty	3人称	on lähestynyt	ovat lähestyneet	ei ole lähestynyt	eivät ole lähestyneet
受動	lähestytään		ei lähestytä		受動	on lähestytty		ei ole lähestytty
過去					過去完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lähestyin	lähestyimme	en lähestynyt	emme lähestyneet	1人称	olin lähestynyt	olimme lähestyneet	en ollut lähestynyt	emme olleet lähestyneet
2人称	lähestyit	lähestyitte	et lähestynyt	ette lähestyneet	2人称	olit lähestynyt	olitte lähestyneet	et ollut lähestynyt	ette olleet lähestyneet
3人称	lähestyi	lähestyivät	ei lähestynyt	eivät lähestyneet	3人称	oli lähestynyt	olivat lähestyneet	ei ollut lähestynyt	eivät olleet lähestyneet
	lähestyttiin		ei lähestytty		受動	oli lähestytty		ei ollut lähestytty
条件法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lähestyisin	lähestyisimme	en lähestyisi	emme lähestyisi	1人称	olisin lähestynyt	olisimme lähestyneet	en olisi lähestynyt	emme olisi lähestyneet
2人称	lähestyisit	lähestyisitte	et lähestyisi	ette lähestyisi	2人称	olisit lähestynyt	olisitte lähestyneet	et olisi lähestynyt	ette olisi lähestyneet
3人称	lähestyisi	lähestyisivät	ei lähestyisi	eivät lähestyisi	3人称	olisi lähestynyt	olisivat lähestyneet	ei olisi lähestynyt	eivät olisi lähestyneet
受動	lähestyttäisiin		ei lähestyttäisi		受動	olisi lähestytty		ei olisi lähestytty
命令
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	–	lähestykäämme	–	älkäämme lähestykö	1人称	–	olkaamme lähestyneet	–	älkäämme olko lähestyneet
2人称	lähesty	lähestykää	älä lähesty	älkää lähestykö	2人称	ole lähestynyt	olkaa lähestyneet	älä ole lähestynyt	älkää olko lähestyneet
3人称	lähestyköön	lähestykööt	älköön lähestykö	älkööt lähestykö	3人称	olkoon lähestynyt	olkoot lähestyneet	älköön olko lähestynyt	älkööt olko lähestyneet
受動	lähestyttäköön		älköön lähestyttäkö		受動	olkoon lähestytty		älköön olko lähestytty
可能
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	lähestynen	lähestynemme	en lähestyne	emme lähestyne	1人称	lienen lähestynyt	lienemme lähestyneet	en liene lähestynyt	emme liene lähestyneet
2人称	lähestynet	lähestynette	et lähestyne	ette lähestyne	2人称	lienet lähestynyt	lienette lähestyneet	et liene lähestynyt	ette liene lähestyneet
3人称	lähestynee	lähestynevät	ei lähestyne	eivät lähestyne	3人称	lienee lähestynyt	lienevät lähestyneet	ei liene lähestynyt	eivät liene lähestyneet
受動	lähestyttäneen		ei lähestyttäne		受動	lienee lähestytty		ei liene lähestytty

名詞形
不定詞				分詞
		能動	受動		能動	受動
第一不定詞短形		lähestyä		現在	lähestyvä	lähestyttävä
第一不定詞長形		lähestyäkseen2		過去	lähestynyt	lähestytty
第二不定詞	内格	lähestyessä1	lähestyttäessä	動作主分詞	lähestymä1, 3
	具格	lähestyen	–	否定	lähestymätön
第三不定詞	内格	lähestymässä	–	1) 通常所有接辞を伴う。 2) 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 3) 自動詞の場合は存在しない。「-ma」接辞のついた名詞と混同してはいけない。
	出格	lähestymästä	–
	入格	lähestymään	–
	接格	lähestymällä	–
	欠格	lähestymättä	–
	具格	lähestymän	lähestyttämän
第四不定詞	主格	lähestyminen
	分格	lähestymistä
第五不定詞		lähestymäisillään2

類義語

• lähetä
• lähentyä

派生語

• 名詞: lähestyminen