löschen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈlœʃn/
• 音声:
• 音声:

語源

中高ドイツ語 leschen < 古高ドイツ語 lescan < 西ゲルマン祖語 *leskan < ゲルマン祖語 *leskaną

動詞

löschen

1. （火や光を）消（け）す。

   対義語: anzünden

   派生語: ablöschen, auslöschen, erlöschen, Löscher, Löschung, verlöschen

   • Die Feuerwehr löschte den Brand.

     消防隊は、火事を消した。

   • Er löschte das Licht, bevor er ging.

     彼は、出る前に灯りを消した。

2. 削除する。

   類義語: entfernen

   派生語: Löschung

   • Man sollte hin und wieder die temporären Dateien löschen.

     テンポラリー･ファイルは、時々削除したほうがいい。

    löschen

不定詞				löschen
現在分詞				löschend
過去分詞				gelöscht
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	lösche	löschst	löscht		löschen	löscht	löschen
	過去	löschte	löschtest	löschte		löschten	löschtet	löschten
接続法	I	lösche	löschest	lösche		löschen	löschet	löschen
	II	löschte	löschtest	löschte		löschten	löschtet	löschten
命令法		—	lösch/lösche	—		—	löscht	—

関連語

• 複合語: 1. durstlöschend, Feuerlöscher, Löschblatt, Löschdecke, Löschfahrzeug, Löschflugzeug, Löschkalk, Löschpapier, Löschsand, Löschwasser, Löschzug

成句

• 1. den Durst löschen = 喉の渇きを癒す

連語

• 1. ein Feuer löschen
• 1. einen Brand löschen
• 1. das Licht in einem Zimmer löschen
• 2. eine Datei löschen
• 2. temporäre Dateien löschen
• 2. einen Ordner löschen