löschen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈlœʃn/
• 音声:

語源

• 古高ドイツ語の lescan　から、中高ドイツ語では leschen

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	lösche
	du	löschst
	er, sie, es	löscht
過去	ich	löschte
過去分詞		gelöscht
接続法第2式	ich	löschte
命令法	du	lösch!
	ihr	löscht!
助動詞
		haben
すべての活用: löschen (活用)

1. （火や光を）消す
   • Die Feuerwehr löschte den Brand.

     消防隊は、火事を消した。

   • Er löschte das Licht, bevor er ging.

     彼は、出る前に灯りを消した。

2. 削除する
   • Man sollte hin und wieder die temporären Dateien löschen.

     テンポラリー･ファイルは、時々削除したほうがいい。

関連語

• 類義語: 2. entfernen
• 対義語: 1. anzünden
• 複合語: 1. durstlöschend, Feuerlöscher, Löschblatt, Löschdecke, Löschfahrzeug, Löschflugzeug, Löschkalk, Löschpapier, Löschsand, Löschwasser, Löschzug
• 派生語: 1. ablöschen, auslöschen, erlöschen, Löscher, Löschung, verlöschen
• 派生語: 2. Löschung

成句

• 1. den Durst löschen = 喉の渇きを癒す

連語

• 1. ein Feuer löschen
• 1. einen Brand löschen
• 1. das Licht in einem Zimmer löschen

• 2. eine Datei löschen
• 2. temporäre Dateien löschen
• 2. einen Ordner löschen