lexicaliser
フランス語
編集発音
編集動詞
編集lexicaliser
- 語彙化する。
活用
編集 lexicaliser の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | lexicaliser | avoir lexicalisé | |||||
| gérondif | en lexicalisant | en ayant lexicalisé | |||||
| 現在分詞 | lexicalisant /lɛk.si.ka.li.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | lexicalise /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalises /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalise /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalisons /lɛk.si.ka.li.zɔ̃/ |
lexicalisez /lɛk.si.ka.li.ze/ |
lexicalisent /lɛk.si.ka.liz/ |
| 半過去 | lexicalisais /lɛk.si.ka.li.zɛ/ |
lexicalisais /lɛk.si.ka.li.zɛ/ |
lexicalisait /lɛk.si.ka.li.zɛ/ |
lexicalisions /lɛk.si.ka.li.zjɔ̃/ |
lexicalisiez /lɛk.si.ka.li.zje/ |
lexicalisaient /lɛk.si.ka.li.zɛ/ | |
| 単純過去1 | lexicalisai /lɛk.si.ka.li.ze/ |
lexicalisas /lɛk.si.ka.li.za/ |
lexicalisa /lɛk.si.ka.li.za/ |
lexicalisâmes /lɛk.si.ka.li.zam/ |
lexicalisâtes /lɛk.si.ka.li.zat/ |
lexicalisèrent /lɛk.si.ka.li.zɛʁ/ | |
| 単純未来 | lexicaliserai /lɛk.si.ka.liz.ʁe/ |
lexicaliseras /lɛk.si.ka.liz.ʁa/ |
lexicalisera /lɛk.si.ka.liz.ʁa/ |
lexicaliserons /lɛk.si.ka.liz.ʁɔ̃/ |
lexicaliserez /lɛk.si.ka.liz.ʁe/ |
lexicaliseront /lɛk.si.ka.liz.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | lexicaliserais /lɛk.si.ka.liz.ʁɛ/ |
lexicaliserais /lɛk.si.ka.liz.ʁɛ/ |
lexicaliserait /lɛk.si.ka.liz.ʁɛ/ |
lexicaliserions /lɛk.si.ka.li.zə.ʁjɔ̃/ |
lexicaliseriez /lɛk.si.ka.li.zə.ʁje/ |
lexicaliseraient /lɛk.si.ka.liz.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | lexicalise /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalises /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalise /lɛk.si.ka.liz/ |
lexicalisions /lɛk.si.ka.li.zjɔ̃/ |
lexicalisiez /lɛk.si.ka.li.zje/ |
lexicalisent /lɛk.si.ka.liz/ |
| 半過去1 | lexicalisasse /lɛk.si.ka.li.zas/ |
lexicalisasses /lɛk.si.ka.li.zas/ |
lexicalisât /lɛk.si.ka.li.za/ |
lexicalisassions /lɛk.si.ka.li.za.sjɔ̃/ |
lexicalisassiez /lɛk.si.ka.li.za.sje/ |
lexicalisassent /lɛk.si.ka.li.zas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + lexicalisé /lɛk.si.ka.li.ze/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | lexicalise /lɛk.si.ka.liz/ |
— | lexicalisons /lɛk.si.ka.li.zɔ̃/ |
lexicalisez /lɛk.si.ka.li.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||