キクユ語
編集
異表記・別形
編集
- Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス2」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩgunyũ、njagĩ、kiugũ などがある。
mũgambwa クラス3（複数: mĩgambwa）
- アカテツ科ミムソプス属の高木[3]。Leakey (1977) は Dale & Greenway の MUGAMBWA を Mũgambwa、MUGUMUSHANU を Mũgumo-ciano の形に直して彼らが両者を同じものとして扱っていることに言及し、具体的な種としてクンメルバラタ (wp)（Mimusops kummel）を挙げている[4]が、Dale & Greenway は別属の Manilkara discolor も同じキクユ語名2つを持つものとしている。なお、Beentje (1994) はクンメルバラタに関しては Mugambwa、Mugunachano の2つをキクユ語名としているが、Manilkara discolor に関しては Mugambera なるキクユ語名を掲載している[1]。
- ↑ 1.0 1.1 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0unescoen--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-10&a=d&c=unescoen&cl=CL1.6&d=HASH01b88f73433d5003648dbf5b.12.94. ISBN 9966-9861-0-3
- ↑ Dale, Ivan R.; Greenway, P. J. (1961). Kenya Trees and Shrubs. Nairobi: Buchanan's Kenya Estates and Hatchards. pp. 526, 528. https://archive.org/details/kenyatreesshrubs00dale.
- ↑ "mũgambwa" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 100. Oxford: Clarendon Press.
- ↑ Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1342. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
