キクユ語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

Hutchins (1909) では Myrianthus arboreus の現地語名として m'Tuyu が記録されている[3]

発音(?)

編集
  • IPA: /mòtùːjáꜜ/
Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス3」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩhaatombembekiugomuku などがある。
  • カナ表記例: ムトゥーヤ[4]

名詞

編集

tuuya クラス3(複数: mĩtuuya

  1. イラクサ科(旧クワ科)の高木 (wp)の一種、ミリアンサス・ホルスティ (Myrianthus holstii)[1][2][5]
  2. イラクサ科(旧クワ科)の樹木の一種、イサカマ (Myrianthus arboreus)[6]

部分語

編集

翻訳

編集

脚注

編集
  1. 1.0 1.1 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Dharani, Najma (2002). Field Guide to Common Trees & Shrubs of East Africa, p. 135. Cape Town: Struik Publishers. Rep. 2005. ISBN 1 86872 640 1
  3. Hutchins, D. E. (1909). Report on the Forests of British East Africa, p. 24. London: Darling & Son.
  4. 4.0 4.1 杜由木 (2012).『空にあがったハイエナ ケニア・キクユの民話集』春風社、151頁。ISBN 978-4-86110-301-8
  5. Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1330. ISBN 0-12-439903-7
  6. "tuya" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 475. Oxford: Clarendon Press.
  7. Eggeling, William Julius (1940). The Indigenous Trees of the Uganda Protectorate, pp. 148, 281. Entebbe, Uganda: Government Printer.
  8. 8.0 8.1 Ruffo, Christopher K. and Ann Birnie and Bo Tengnäs (2002). Edible Wild Plants of Tanzania, pp. 470, 472. Nairobi, Kenya: Regional Land Management Unit/Sida.