maksaa

フィンランド語

発音^(?)

• IPA(?): [ˈmɑksɑː]
• 押韻: -ɑksɑː
• 分綴: mak‧saa

動詞

maksaa

1. (他動詞) （お金を）払（はら）う、支払う

   Hän maksaa sen.

   彼（女）が（その代金を）支払います。

2. (他動詞) （お金を）返（かえ）す、返済する

   Maksoin lopulta opintolainani.

   ついに奨学金を返済した。

3. (自動詞) （費用がいくら）かかる、値段は～である

   Kuinka paljon tämä maksaa?

   それはいくらですか。

4. (自動詞) （貴重なものを）犠牲にさせる、失わせる

   Se maksoi hänen henkensä.

   そのことで彼（女）は命を落とした。

活用

"maksaa" の活用 (kaivaa型)

直説法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	maksan	maksamme	en maksa	emme maksa	1人称	olen maksanut	olemme maksaneet	en ole maksanut	emme ole maksaneet
2人称	maksat	maksatte	et maksa	ette maksa	2人称	olet maksanut	olette maksaneet	et ole maksanut	ette ole maksaneet
3人称	maksaa	maksavat	ei maksa	eivät maksa	3人称	on maksanut	ovat maksaneet	ei ole maksanut	eivät ole maksaneet
受動	maksetaan		ei makseta		受動	on maksettu		ei ole maksettu
過去					過去完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	maksoin	maksoimme	en maksanut	emme maksaneet	1人称	olin maksanut	olimme maksaneet	en ollut maksanut	emme olleet maksaneet
2人称	maksoit	maksoitte	et maksanut	ette maksaneet	2人称	olit maksanut	olitte maksaneet	et ollut maksanut	ette olleet maksaneet
3人称	maksoi	maksoivat	ei maksanut	eivät maksaneet	3人称	oli maksanut	olivat maksaneet	ei ollut maksanut	eivät olleet maksaneet
	maksettiin		ei maksettu		受動	oli maksettu		ei ollut maksettu
条件法
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	maksaisin	maksaisimme	en maksaisi	emme maksaisi	1人称	olisin maksanut	olisimme maksaneet	en olisi maksanut	emme olisi maksaneet
2人称	maksaisit	maksaisitte	et maksaisi	ette maksaisi	2人称	olisit maksanut	olisitte maksaneet	et olisi maksanut	ette olisi maksaneet
3人称	maksaisi	maksaisivat	ei maksaisi	eivät maksaisi	3人称	olisi maksanut	olisivat maksaneet	ei olisi maksanut	eivät olisi maksaneet
受動	maksettaisiin		ei maksettaisi		受動	olisi maksettu		ei olisi maksettu
命令
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	–	maksakaamme	–	älkäämme maksako	1人称	–	olkaamme maksaneet	–	älkäämme olko maksaneet
2人称	maksa	maksakaa	älä maksa	älkää maksako	2人称	ole maksanut	olkaa maksaneet	älä ole maksanut	älkää olko maksaneet
3人称	maksakoon	maksakoot	älköön maksako	älkööt maksako	3人称	olkoon maksanut	olkoot maksaneet	älköön olko maksanut	älkööt olko maksaneet
受動	maksettakoon		älköön maksettako		受動	olkoon maksettu		älköön olko maksettu
可能
現在					現在完了
	肯定		否定			肯定		否定
人称	単数	複数	単数	複数	人称	単数	複数	単数	複数
1人称	maksanen	maksanemme	en maksane	emme maksane	1人称	lienen maksanut	lienemme maksaneet	en liene maksanut	emme liene maksaneet
2人称	maksanet	maksanette	et maksane	ette maksane	2人称	lienet maksanut	lienette maksaneet	et liene maksanut	ette liene maksaneet
3人称	maksanee	maksanevat	ei maksane	eivät maksane	3人称	lienee maksanut	lienevät maksaneet	ei liene maksanut	eivät liene maksaneet
受動	maksettaneen		ei maksettane		受動	lienee maksettu		ei liene maksettu

名詞形
不定詞				分詞
		能動	受動		能動	受動
第一不定詞短形		maksaa		現在	maksava	maksettava
第一不定詞長形		maksaakseen2		過去	maksanut	maksettu
第二不定詞	内格	maksaessa1	maksettaessa	動作主分詞	maksama1, 3
	具格	maksaen	–	否定	maksamaton
第三不定詞	内格	maksamassa	–	1) 通常所有接辞を伴う。 2) 所有接辞を伴ってのみ使われる。これは３人称単数形と３人称複数形の形である。 3) 自動詞の場合は存在しない。「-ma」接辞のついた名詞と混同してはいけない。
	出格	maksamasta	–
	入格	maksamaan	–
	接格	maksamalla	–
	欠格	maksamatta	–
	具格	maksaman	maksettaman
第四不定詞	主格	maksaminen
	分格	maksamista
第五不定詞		maksamaisillaan2

名詞

maksaa

1. maksaの単数分格