malūnas
リトアニア語 編集
語源 編集
- アレクサンデル・ブリュクネルはラテン語 mulinumからの借用が動詞máltiに似せて形成されたものであるとしている。その根拠としてブリュクネルは、本来リトアニア人は粉引きに石臼（ポーランド語 żarna; 参照: リトアニア語 gìrna）を用い、水力や風力を用いる方法を知らなかった事を挙げている[1]。
発音(?) 編集
- IPA: [mɐɫǔːn̪ɐs̪] （慣用読み: 「マルーナス」）
名詞 編集
格変化 編集
malūnasの語形変化
| 単数 (vienaskaita) | 複数 (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| 主格 (vardininkas) | malū̃nas | malū̃nai |
| 属格 (kilmininkas) | malū̃no | malū̃nų |
| 与格 (naudininkas) | malū̃nui | malū̃nams |
| 対格 (galininkas) | malū̃ną | malūnùs |
| 具格 (įnagininkas) | malūnù | malū̃nais |
| 処格 (vietininkas) | malūnè | malū̃nuose |
| 呼格 (šauksmininkas) | malū̃ne | malū̃nai |
脚注 編集
- ↑ （ポーランド語） hasło młyn w: Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 341. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
- ↑ 村田郁夫 編『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林、2003年。ISBN 4-475-01112-4
- ↑ Martsinkyavitshute, Victoria (1993). Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5
