ドイツ語

編集

発音(?)

編集
  • IPA: /ˈmɪtneːmən/
  • 音声:

語源

編集

動詞

編集
時制 人称 語形
現在 ichnehme mit
dunimmst mit
er, sie, esnimmt mit
過去 ichnahm mit
過去分詞 mitgenommen
接続法第2式 ichnähme mit
命令法 dunimm mit!
ihrnehmt mit!
助動詞
haben
すべての活用: mitnehmen (活用)
  1. 連れて行く持って行く
    • Soll ich dich bis zum Bahnhof mitnehmen?
      駅まで連れて行ってあげない?
    • Wenn wir in den Park gehen, können wir ja den Fußball mitnehmen.
      公園に行くとき、サッカーボールを持って行きましょうか?
  2. 取っておく
    • Wenn es dir gefällt, kannst du es gerne mitnehmen.
      君はこれが好きであれば、取っておいてもいい。
  3. 苦しませる
    • Der Tod seiner Frau hat ihn sehr mitgenommen.
      奥さんの死は彼をとても苦しませた。

関連語

編集

連語

編集
  • 1. jemand(主) nimmt jemanden/etwas(対) zu einem Ort mit
  • 2. Darf ich das mitnehmen?
  • 2. (etwas ist) zum Mitnehmen
  • 3. etwas(主) nimmt jemanden(与) mit