mordere

morderé も参照。

イタリア語

語源

俗ラテン語 *mordĕre < ラテン語 mordēre < イタリック祖語 *mordeō < 印欧祖語 *(s)merd-

発音

IPA(?): /ˈmɔrdere/

動詞

mordere

(他動詞) 噛（か）む。

mordereの活用

人称	単数			複数
不定詞	mordere
助動詞		avere	ジェルンディオ		mordendo
現在分詞		mordente	過去分詞		morso
人称	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	mordo	mordi	morde	mordiamo	mordete	mordono
未完了	mordevo	mordevi	mordeva	mordevamo	mordevate	mordevano
遠過去	morsi	mordesti	morse	mordemmo	mordeste	morsero
未来	morderò	morderai	morderà	morderemo	morderete	morderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	morderei	morderesti	morderebbe	morderemmo	mordereste	morderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	morda	morda	morda	mordiamo	mordiate	mordano
未完了	mordessi	mordessi	mordesse	mordessimo	mordeste	mordessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
命令法		mordi	morda	mordiamo	mordete	mordano

類義語

morsicare

デンマーク語

名詞

mordere 通性

morderの非限定複数形。

ラテン語

語源

イタリック祖語 *mordeō < 印欧祖語 *(s)merd-

発音

(古典ラテン語) IPA^(?): /morˈdeː.re/, [mɔrˈd̪eːrɛ]
(教会ラテン語) IPA^(?): /morˈde.re/, [morˈd̪ɛːre]

動詞

現在 mordeō, 不定形 mordēre, 完了 momordī, スピーヌム morsum.

噛（か）む。
腐食させる。
傷（きず）付（つ）ける。
浪費する。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	mordeō	mordēs	mordet	mordēmus	mordētis	mordent
	未来	mordēbō	mordēbis	mordēbit	mordēbimus	mordēbitis	mordēbunt
	未完了	mordēbam	mordēbās	mordēbat	mordēbāmus	mordēbātis	mordēbant
	完了	momordī	momordistī	momordit	momordimus	momordistis	momordērunt
	完了過去	momorderam	momorderās	momorderat	momorderāmus	momorderātis	momorderant
	未来完了	momorderō	momorderis	momorderit	momorderimus	momorderitis	momorderint
所相	現在	mordeor	mordēris	mordētur	mordēmur	mordēminī	mordentur
	未来	mordēbor	mordēberis	mordēbitur	mordēbimur	mordēbiminī	mordēbuntur
	未完了	mordēbar	mordēbāris	mordēbātur	mordēbāmur	mordēbāminī	mordēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き morsus 男性, morsa 女性, morsum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き morsus 男性, morsa 女性, morsum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き morsus 男性, morsa 女性, morsum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	mordeam	mordeās	mordeat	mordeāmus	mordeātis	mordeant
	未完了	mordērem	mordērēs	mordēret	mordērēmus	mordērētis	mordērent
	完了	momorderim	momorderīs	momorderit	momorderīmus	momorderītis	momorderint
	完了過去	momordissem	momordissēs	momordisset	momordissēmus	momordissētis	momordissent
所相	現在	mordear	mordeāris	mordeātur	mordeāmur	mordeāminī	mordeantur
	未完了	mordērer	mordērēris	mordērētur	mordērēmur	mordērēminī	mordērentur
	完了	sumの接続法現在形に続き morsus 男性, morsa 女性, morsum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き morsus 男性, morsa 女性, morsum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	mordē	mordētō	mordētō	mordēre	mordētor	mordētor
	複数	mordēte	mordētōte	mordēntō	mordēminī	—	mordentor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		mordēre	momordisse	morsūrus esse	mordērī	morsus esse	morsum īrī
分詞		mordēns	—	morsūrus ^{-ra, -rum}	—	morsus ^{-a, -um}	mordendus ^{-nda, -ndum}

派生語

諸言語への影響

イタリア語: mordere
スペイン語: morder
アルピタン語: môrdre
フランス語: mordre
フリウリ語: muardi
ポルトガル語: morder
ルーマニア語: morder

mordere

目次

イタリア語

語源

発音

動詞

類義語

関連語

デンマーク語

名詞

ラテン語

語源

発音

動詞

派生語

諸言語への影響