musica

música 、 mùsica 、および mušica も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 mūsica < 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ) か。

発音

• IPA^(?): /ˈmu.zi.ka/
• 音声:
• 押韻: -uzika

名詞

musica 女性 （複数形: musiche ）

1. 音楽。

派生語

• musica classica
• musicale
• musicante
• musicare
• musica sacra
• musicassetta
• musichetta
• musicista
• musico
• musicofilo
• musicografo
• musicologia
• musicomania
• musicoterapia

諸言語への影響

• セルビア・クロアチア語: muzika / музика
• マルタ語: mużika

動詞

musica

1. musicareの直説法現在第三人称単数形。
2. musicareの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• camusi

---

オック語

異表記・別形

• musico (ミストラル)

語源

ラテン語 mūsica < 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ)

発音

• 音声:

名詞

musica 女性 (複数 musicas)

1. 音楽。

---

スペイン語

動詞

musica

1. musicarの直説法現在公式第二人称単数形。
2. musicarの直説法現在第三人称単数形。
3. musicarの命令法非公式第二人称単数形。

---

ラテン語

語源1

古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ) < Μοῦσα (Moûsa)

異表記・別形

• mūsicē

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmuː.si.ka/, [ˈmuːs̠ɪkä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmu.si.ka/, [ˈmuːs̬ikä]

名詞

mūsica 女性（属格: mūsicae）, 第1変化

1. 音楽。

関連語

• mūsicātus
• mūsicus

派生語

• musica sacra

諸言語への影響

• スペイン語: murga

借用語

• アストゥリアス語: música
• アラゴン語: mosica
• アルーマニア語: muzicã
• アルピタン語: musica
• イタリア語: musica
  • セルビア・クロアチア語: muzika / музика
  • マルタ語: mużika
• ヴェネツィア語: mùxega
• エストレマドゥーラ語: música
• 古高ドイツ語: musica
  • 中高ドイツ語: music
    • アレマン語: Musik
    • イディッシュ語: מוזיק‎ (muzik)
    • ヴィラモヴィアン語: müzik
    • ドイツ語: Musik
    • フンスリク語: Mussik
    • モケーニ語: musik
• 古スペイン語: musica
  • スペイン語: música
  • ラディーノ語: muzika / מוזיקה‎
• 古フランス語: musique, musike
  • 中英語: musike, musyke, musik, musyk, musice, music, musique
    • 英語: music
    • スコットランド語: muisic
  • ノルマン語: musique
  • ピカルディ語: musique
  • フランス語: musique
  • ワロン語: muzike
• 古プロヴァンス語: muzica
  • オック語: musica, musico
  • 古カタルーニャ語: musica
    • カタルーニャ語: música
• 古ポルトガル語: musica
  • ガリシア語: música
  • ポルトガル語: música
    • パピアメント語: musika
    • → テトゥン語: muzika
• コルシカ語: musica
• サルデーニャ語: musica, musiga
• シチリア語: mùsica
• ナポリ語: museca
• ピエモンテ語: mùsica
• フリウリ語: musiche
• ミランダ語: música
• リグリア語: muxica
• ルーマニア語: muzică
• ロマンシュ語: musica
• ロンバルド語: müsega

未分類

• アイスランド語: músík
• アブハズ語: амузика (amuziḳa)
• アムハラ語: ሙዚቃ (muziḳa)
• アラビア語: مُوسِيقَى‎ (mūsīqā)
• アルバニア語: muzikë
• ウイグル語: مۇزىكا‎ (muzika)
• ヴォロ語: muusiga
• ウズベク語: musiqa, muzika
• エストニア語: muusika
• エルヴダーレン語: musik
• オセット語: музыкӕ (muzykæ)
• オランダ低ザクセン語: meziek
• オロモ語: muuziqaa
• 北フリジア語: musiik
• グルジア語: მუსიკა (musiḳa)
• クルマンジー: muzîk
• コーンウォール語: musik
• ザーターフリジア語: Musik
• ザザキ語: muzik
• サモア語: mūsika
• サモギティア語: mozėka
• ジャワ語: musik
• スウェーデン語: musik
  • フィンランド語: musiikki
• スロヴァキア語: muzika
• スンダ語: musik
• ゼーランド語: muziek
• ソマリ語: muusig
• チェコ語: muzika
• チュヴァシュ語: мусӑк (mus̬ăk)
• ティグリニャ語: ሙዚቃ (muziḳa)
• 低地ソルブ語: muzika
• ドイツ低地ドイツ語: Musik
• デンマーク語: musik
• ノルウェー語 musikk
  • 北サーミ語: musihkka
• バイエルン語: Musi
• バニュマス語: musik
• パンガシナン語: musik
• ハンガリー語: muzsika
• フェロー語: musikkur
• ブルガリア語: музика (muzika)
• ヘブライ語: מוזיקה‎ (múzika)
• マダガスカル語: mozika
• リンガラ語: mizíki
• リンブルフ語: meziek
• リトアニア語: muzika
• ワライ語: musika

語源2

発音

• mūsica: (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmuː.si.ka/, [ˈmuːs̠ɪkä]
• mūsica: (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmu.si.ka/, [ˈmuːs̬ikä]
• mūsicā: (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmuː.si.kaː/, [ˈmuːs̠ɪkäː]
• mūsicā: (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmu.si.ka/, [ˈmuːs̬ikä]

形容詞

mūsica

1. mūsicusの女性単数主格。
2. mūsicusの中性複数主格。
3. mūsicusの中性複数対格。
4. mūsicusの女性単数対格。
5. mūsicusの中性複数呼格。

mūsicā

1. mūsicusの女性単数奪格。

---

ロマンシュ語

語源

ラテン語 mūsica < 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ)

名詞

musica 女性

1. 音楽。