nød

nod 、 Nod 、 NOD 、 -nod 、および -nöd も参照。

デンマーク語

語源1

古ノルド語 hnot < ゲルマン祖語 *hnuts < 印欧祖語 *knew-

発音

• IPA(?): /nød/, [nøðˀ]

名詞

nød 通性 （限定単数 nødden, 非限定複数 nødder)

1. (果実) 木（き）の実（み）。ナッツ。

    nødの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	nød	nødden	nødder	nødderne
属格	nøds	nøddens	nødders	nøddernes

派生語

派生語(語義1)

• betelnød
• blærenød
• bræknød
• cashewnød
• hasselnød
• jordnød
• kokosnød
• kolanød
• lambertsnød
• muskatnød
• nøddekerne
• nøddeknækker
• nøddekrige
• nøddeskal
• nøddetræ
• paranød
• pebernød
• pekannød
• pistacienød
• valnød

語源2

古ノルド語 nauð < ゲルマン祖語 *naudiz, *nauþiz

発音

• IPA(?): /nøːd/, [nøðˀ]

名詞

nød 通性 （限定単数 nøden, 複数形では使用しない)

1. 困難。苦痛。
2. 必要。必要性。

派生語

派生語(語義2)

• bolignød
• havsnød
• hungersnød
• nødavis
• nødberedskab
• nødblus
• nødbremse
• nøde
• nødhavn
• nødhjælp
• nødhospital
• nødig
• nødigt
• nødkald
• nødkaldeanlæg
• nødlande
• nødlidende
• nødløgn
• nødløsning
• nødopkald
• nødplan
• nødret
• nødretlig}
• nødretslig
• nødråb
• nødsage
• nødsfald
• nødsignal
• nødsituation
• nødskilling
• nødskrig
• nødslagte
• nødspor
• nødstedt
• nødstilfælde
• nødstilstand
• nødstrøm
• nødt
• nødtelefon
• nødtjeneste
• nødtvungen
• nødtørft
• nødtørftig
• nødudgang
• nødudvej
• nødvendig
• nødvendiggøre
• nødvendigvis
• nødværge
• nødværgeret
• rimnød
• stofnød
• tidnød
• tidsnød
• åndenød

語源3

nyde 参照

発音

• IPA(?): /nøːd/, [nøðˀ]

動詞

nød

1. nydeの過去形。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• naud

語源

古ノルド語 nauð < ゲルマン祖語 *naudiz, *nauþiz

名詞

nød 女性 (限定単数 nøda; 非限定複数 nøder; 限定複数 nødene)

1. 必要。必要性。
2. 困難。苦痛。
3. 危険。

派生語

• hungersnød
• nødkanal
• nødlanding
• nødrakett
• nødsfall
• nødsignal
• nødssituasjon
• nødtelefon
• nødutgang

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古ノルド語 nauð < ゲルマン祖語 *naudiz, *nauþiz

名詞

nød 男性又は女性 (限定単数 nøda/nøden; 非限定複数 nøder; 限定複数 nødene)

1. 必要。必要性。
2. 困難。苦痛。
3. 危険。

派生語

• hungersnød
• nødkanal
• nødlanding
• nødrakett
• nødsfall
• nødsignal
• nødssituasjon
• nødtelefon
• nødtvungen
• nødutgang