opponere

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

動詞

opponere (現在 opponerer; 過去 opponerte; 過去分詞 opponert; 受動不定詞 opponerast; 現在分詞 opponerande; 命令 opponere/opponer)

反対する。

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 opponere

動詞

opponere (命令 opponer, 現在 opponerer, 受動 opponeres, 過去 opponerte, 過去分詞 opponert, 現在分詞 opponerende)

反対する。

ラテン語

語源

接頭辞 ob- +‎ pōnere

動詞

現在 oppōnō, 不定形 oppōnere, 完了 opposuī, スピーヌム oppositum.

反対する、対立する、敵対する。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	oppōnō	oppōnis	oppōnit	oppōnimus	oppōnitis	oppōnunt
	未来	oppōnam	oppōnēs	oppōnet	oppōnēmus	oppōnētis	oppōnent
	未完了	oppōnēbam	oppōnēbās	oppōnēbat	oppōnēbāmus	oppōnēbātis	oppōnēbant
	完了	opposuī	opposuistī	opposuit	opposuimus	opposuistis	opposuērunt opposuēre
	完了過去	opposueram	opposuerās	opposuerat	opposuerāmus	opposuerātis	opposuerant
	未来完了	opposuerō	opposueris	opposuerit	opposuerimus	opposueritis	opposuerint
所相	現在	oppōnor	oppōneris oppōnere	oppōnitur	oppōnimur	oppōniminī	oppōnuntur
	未来	oppōnar	oppōnēris oppōnēre	oppōnētur	oppōnēmur	oppōnēminī	oppōnentur
	未完了	oppōnēbar	oppōnēbāris oppōnēbāre	oppōnēbātur	oppōnēbāmur	oppōnēbāminī	oppōnēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き oppositus 男性, opposita 女性, oppositum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き oppositus 男性, opposita 女性, oppositum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き oppositus 男性, opposita 女性, oppositum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	oppōnam	oppōnās	oppōnat	oppōnāmus	oppōnātis	oppōnant
	未完了	oppōnerem	oppōnerēs	oppōneret	oppōnerēmus	oppōnerētis	oppōnerent
	完了	opposuerim	opposuerīs	opposuerit	opposuerīmus	opposuerītis	opposuerint
	完了過去	opposuissem	opposuissēs	opposuisset	opposuissēmus	opposuissētis	opposuissent
所相	現在	oppōnar	oppōnāris oppōnāre	oppōnātur	oppōnāmur	oppōnāminī	oppōnantur
	未完了	oppōnērer	oppōnerēris oppōnerēre	oppōnerētur	oppōnerēmur	oppōnerēminī	oppōnerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き oppositus 男性, opposita 女性, oppositum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き oppositus 男性, opposita 女性, oppositum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	oppōne	oppōnitō	oppōnitō	oppōnere	oppōnitor	oppōnitor
	複数	oppōnite	oppōnitōte	oppōnuntō	oppōniminī	—	oppōnuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		oppōnere	opposuisse	oppositūrus esse	oppōnī	oppositus esse	oppositum īrī
分詞		oppōnēns	—	oppositūrus ^{-ra, -rum}	—	oppositus ^{-a, -um}	oppōnendus ^{-nda, -ndum}

類義語

adversārī, refrāgārī, repugnāre, restāre, resistere, officere, dīvertere, vetāre, obstāre

諸言語への影響

イタリア語: opporre
インターリングア: opponer
カタルーニャ語: oposar
ガリシア語: opoñer, opor
シチリア語: appùniri (廃用), uppùniri
スペイン語: oponer
→ ドイツ語: opponieren
フィンランド語: opponoida
フランス語: opposer
- 英語: oppose
ポルトガル語: opor