ostinato

イタリア語

発音

IPA^(?): /o.stiˈna.to/

語源1

ラテン語 obstinātus

形容詞

ostinato 男性 (女性 ostinata, 複数男性 ostinati, 複数女性 ostinate)

1. 頑固な、強情な、執拗な。

関連語

• ostinatamente
• ostinatezza
• ostinazione

名詞

ostinato 男性 （複数形: ostinati 女性 ostinata ）

1. 頑固な人。

語源2

動詞

ostinato 男性 (女性 ostinata, 男性複数 ostinati, 女性複数 ostinate)

1. ostinarsiの過去分詞。

アナグラム

• asintoto

---

英語

語源

イタリア語 ostinato からの借用語

発音

• IPA(?): /ɒstɪˈnɑtoʊ/

• 音声(英南部)

  (ファイル)

名詞

ostinato (複数 ostinatos 又は ostinati)

1. (音楽) オスティナート。

---

エスペラント

語源

イタリア語 ostinato からの借用語 < ラテン語 obstinātus

発音

• IPA(?): /ostiˈnato/
• 分綴: os‧ti‧na‧to
• 押韻: -ato

名詞

ostinato (複数 ostinatoj, 単数対格 ostinaton, 複数対格 ostinatojn)

1. (音楽) オスティナート。

関連語

• ripetfrazo

---

フィンランド語

語源

イタリア語 ostinato からの借用語.

発音

• IPA^(?): /ˈostinɑto/, [ˈo̞s̠t̪iˌnɑt̪o̞]
• 押韻: ɑto
• 分綴: os‧ti‧na‧to

名詞

ostinato

1. (音楽) オスティナート。

ostinato の格変化 (valo型) 単数 複数 主格 ostinato ostinatot 属格 ostinaton ostinatojen 分格 ostinatoa ostinatoja 対格 ostinato ostinaton ostinatot 内格 ostinatossa ostinatoissa 出格 ostinatosta ostinatoista 入格 ostinatoon ostinatoihin 接格 ostinatolla ostinatoilla 奪格 ostinatolta ostinatoilta 向格 ostinatolle ostinatoille 様格 ostinatona ostinatoina 変格 ostinatoksi ostinatoiksi 具格 – ostinatoin 欠格 ostinatotta ostinatoitta 共格 – ostinatoineen

アナグラム

• soitanto, taistoon

---

フランス語

名詞

ostinato 男性 (複数 ostinatos)

1. (音楽) オスティナート。

---

ルーマニア語

語源

イタリア語 ostinato からの借用語

副詞

ostinato

1. (音楽) オスティナートで。

名詞

ostinato  中性 (不可算)

1. (音楽) オスティナート。

ostinatoの語形変化 (単数形のみ)

	単数
中性	不定	限定
主格/対格	(un) ostinato	ostinatoul
属格/与格	(unui) ostinato	ostinatoului
呼格	ostinatoule