papegaai

アフリカーンス語

語源

オランダ語 papegaai < 中期オランダ語 papegay < 古フランス語 papegai < アラビア語 ببغاء‎

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

papegaai (複数 papegaaie, 指小形 papegaaitjie)

1. (鳥) 鸚鵡。
2. (比喩的に) 言動を真似する人。

---

オランダ語

異表記・別形

• pappegaai, pappegaei, pappegaey, papegaei, papegaey

語源

中期オランダ語 papegay < 古フランス語 papegai < アラビア語 ببغاء‎

発音

• IPA(?): /pɑpəˈɣaːi/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: pa‧pe‧gaai
• 押韻: -aːi̯

名詞

papegaai 男性 (複数 papegaaien, 指小辞 papegaaitje, 指小辞複数 papegaaitjes)

1. (鳥) 鸚鵡。

   類義語: lorre

2. (比喩的に) 言動を真似する人。
3. (歴史, アーチェリー) 鳥（とり）の形の的（まと）。
4. (廃語, 軽侮語) カトリック教徒。

派生語

• dwergpapegaai
• papegaaiduiker

諸言語への影響

• → アウカ語: papakai
• アフリカーンス語: papegaai
• バービス・オランダ語クリオール: papkai
• → ロシア語: попуга́й (popugáj)
  • → イングリア語: popugai
  • → ヴェプス語: popugai
  • → サハ語（ヤクート語）: попугай (popugay)