pàtria および pátria も参照。

イタリア語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈpa.trja/, /ˈpa.tri.a/

語源1

編集

ラテン語 patria

名詞

編集

patria 女性 (複数形: patrie

  1. 故郷
  2. 祖国母国
類義語
編集

語源2

編集

形容詞

編集

patria

  1. patrioの女性形。

アナグラム

編集

ガリシア語

編集

語源

編集

ラテン語 patria

名詞

編集

patria 女性 (複数 patrias)

  1. 祖国母国

関連語

編集

スペイン語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈpatɾja/[ˈpa.t̪ɾja]
  • 音声(アルゼンチン):

語源1

編集

ラテン語 patria

名詞

編集

patria 女性 (複数 patrias)

  1. 祖国母国
派生語
編集
関連語
編集

語源2

編集

形容詞

編集

patria

  1. patrioの女性形。

ポルトガル語

編集

名詞

編集

patria 女性 (複数 patrias)

  1. pátriaの廃用。

ラテン語

編集

語源

編集

terra patria < terra + patrius

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) patria patriae
呼格 (vocativus) patria patriae
対格 (accusativus) patriam patriās
属格 (genitivus) patriae patriārum
与格 (dativus) patriae patriīs
奪格 (ablativus) patriā patriīs

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈpa.tri.a/, [ˈpät̪riä]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈpa.tri.a/, [ˈpäːt̪riä]
  • 音声(古典ラテン語):

名詞

編集

patria 女性(属格: patriae), 第1変化

  1. くに祖国
  2. いえ

類義語

編集

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: patria
  • 英語: patria
  • カタルーニャ語: pàtria
  • ガリシア語: patria
  • スペイン語: patria
  • フランス語: patrie
  • ポルトガル語: pátria
  • ルーマニア語: patrie

形容詞

編集

patria

  1. patriusの女性単数主格。
  2. patriusの中性複数主格。
  3. patriusの中性複数対格。
  4. patriusの女性単数呼格。
  5. patriusの中性複数呼格。

patriā

  1. patriusの女性単数奪格。