poeta

poéta も参照。

アストゥリアス語

語源

ラテン語 poēta

名詞

poeta 男性, 女性 (複数 poetes)

1. 詩人。

---

イタリア語

発音

IPA: /poˈɛta/

名詞

poeta 男性 （複数形: poeti ）（女: poetessa）

1. 詩人。

関連語

• poema
• poetico, poetica
• poesia

動詞

poeta

1. poetareの直説法現在第三人称単数形。
2. poetareの命令法第二人称単数形。

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 poēta

名詞

poeta 男性/女性 (複数 poetes)

1. 詩人。

関連語

• poema
• poesia

---

ガリシア語

語源

ラテン語 poēta

名詞

poeta 男性 (複数 poetas)

1. 詩人。

関連語

• poetisa

---

スペイン語

語源

ラテン語 poēta

発音

• IPA: /poˈeta/

名詞

poeta 男性/女性 (複数 poetas)（女: poetisa）

1. 詩人。

関連語

• poema
• poetastro
• poético, poetica
• poetizar
• poesía

---

ポーランド語

語源

ラテン語 poeta < 古典ギリシア語 ποιητής

発音

• 音声 :

名詞

poeta 男性 人称

1. 詩人。

    poeta の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	poeta	poeci
生格(Dopełniacz)	poety	poetów
与格(Celownik)	poecie	poetom
対格(Biernik)	poetę	poetów
造格(Narzędnik)	poetą	poetami
前置格(Miejscownik)	poecie	poetach
呼格(Wołacz)	poeto	poeci

関連語

• poetka 女性
• poezja

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 poēta

発音

• (ポルトガル語) IPA: /ˈpwɛtɐ/

名詞

poeta 男性 (複数 poetas, 単数女性 poetisa, 複数女性 poetisas)

1. 詩人。

関連語

• poema
• poético, poética
• poesia

---

ラテン語

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	poēta	poētae
呼格 (vocativus)	poēta	poētae
対格 (accusativus)	poētam	poētās
属格 (genitivus)	poētae	poētārum
与格 (dativus)	poētae	poētīs
奪格 (ablativus)	poētā	poētīs

語源

古典ギリシア語 ποιητής

発音

• (古典ラテン語) IPA: /poˈeː.ta/
• 音声(古典ラテン語) :

名詞

poēta 男性（属格: poētae）, 第1変化

1. 詩人。

派生語

• poētaster
• poētor

関連語

• poēma
• poēsis
• poētica
• poēticē

• poēticus
• poētria
• poētris

諸言語への影響

• アストゥリアス語: poeta
• カタルーニャ語: poeta
• 英語: poet
• フランス語: poète
• ガリシア語: poeta

• イタリア語: poeta
• ポーランド語: poeta
• ポルトガル語: poeta
• シチリア語: pueta
• スペイン語: poeta