アストゥリアス語編集

名詞編集

rancor 男性 (複数 rancores)

  1. 怨恨憎悪

英語編集

異表記・別形編集

語源編集

13世紀に中英語 rancour として初出 < 古フランス語 rancor < ラテン語 rancor < *rancēre

発音(?)編集

  • IPA: /ˈɹæŋ.kɚ/
  • 押韻: -æŋkə(ɹ)
  • 異形同音異義語: ranker

名詞編集

rancor (可算 及び 不可算; 複数 rancors)

  1. () 怨恨憎悪

派生語編集

関連語編集

アナグラム編集


ガリシア語編集

語源編集

15世紀初出。古ガリシア語及び古ポルトガル語 < ラテン語 rancor

発音(?)編集

  • IPA: /raŋˈkoɾ/

名詞編集

rancor 男性 (複数 rancores)

  1. 怨恨憎悪

類義語編集


古フランス語編集

異表記・別形編集

名詞編集

rancor 女性 (複数斜格 rancors, 単数主格 rancor, 複数主格 rancors)

  1. 反感嫌悪感。

諸言語への影響編集


中英語編集

名詞編集

rancor

  1. rancourの異綴。

ポルトガル語編集

語源編集

ラテン語 rancor

発音(?)編集

  • (イベリアポルトガル語) IPA: /ʁɐ̃.ˈkoɾ/
  • (ブラジル) IPA: /ʁɐ̃.ˈkoʁ/
  • (パウリスタ) IPA: [ʁɐ̃.ˈkoɹ], [-ɾ]
  • (ブラジル南部) IPA: [hɐ̃.ˈkoɻ], [-ɾ]
  • 分綴: ran‧cor

名詞編集

rancor 男性 (複数 rancores)

  1. (通例, 不可算) 怨恨憎悪

類義語編集

関連語編集


ラテン語編集

語源編集

*rancēre +‎ 接尾辞 "-or"

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) rancor rancōrēs
呼格 (vocativus) rancor rancōrēs
対格 (accusativus) rancōrem rancōrēs
属格 (genitivus) rancōris rancōrum
与格 (dativus) rancōrī rancōribus
奪格 (ablativus) rancōre rancōribus

発音(?)編集

名詞編集

rancor 男性(属格: rancōris), 第3変化 (後期ラテン語)

  1. 悪臭
  2. 怨恨憎悪

諸言語への影響編集