reino

Reino および reinó も参照。

ガリシア語

語源

古ガリシア語及び古ポルトガル語 reino, reyno < ラテン語 rēgnum

発音

• IPA(?): /ˈrejno̝/

名詞

reino 男性 (複数 reinos)

1. 王国。
2. (分類学) 界。

関連語

• raíña
• rei
• reinado
• reinar

動詞

reino

1. reinarの直説法現在第一人称単数形。

---

古ポルトガル語

異表記・別形

• reyno

語源

ラテン語 rēgnum

発音

• IPA(?): /ˈrej.no/

名詞

reino 男性

1. 王国。

諸言語への影響

• ガリシア語: reino
• ファラ語: reinu
• ポルトガル語: reino

---

スペイン語

語源

古スペイン語 reino~regno < ラテン語 rēgnum

発音

• IPA^(?): /ˈreino/[ˈrei̯.no]

名詞

reino 男性 (複数 reinos)

1. 王国。
2. (分類学) 界。

派生語

• en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey
• reino de los cielos
• Reino Unido
• Salón del Reino

関連語

• rey
• reina
• regir

動詞

reino

1. reinarの直説法現在第一人称単数形。

---

パピアメント語

語源

スペイン語 reino

名詞

reino

1. 王国。

---

ポルトガル語

異表記・別形

• reyno (廃用)

語源

古ポルトガル語 reino, reyno < ラテン語 rēgnum

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /ˈʁej.nu/, [ˈheɪ̯.nu]

• IPA^(?): (サンパウロを含むブラジル) /ˈʁej.nu/, [ˈheɪ̯.nu]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /ˈʁej.nu/, [ˈχeɪ̯.nu]

 

• IPA^(?): (Portugal) /ˈʁɐj.nu/, [ˈʁɐɪ̯.nu]

• IPA^(?): (リスボン) /ˈʁɐj.nu/, [ˈʁɐɪ̯.nu]
• IPA^(?): (non-Lisbon Portugal) /ˈʁej.nu/, [ˈʁeɪ̯.nu]

• 分綴: rei‧no

名詞

reino 男性 (複数 reinos)

1. 王国。
2. (分類学) 界。

関連語

• rei

諸言語への影響

• スワヒリ語: Ureno「Portugal」