silentium

Silentium も参照。

ラテン語

語源

silēns +‎ 接尾辞 "-ium"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /siˈlen.ti.um/, [s̠ɪˈɫ̪ɛn̪t̪iʊ̃ˑ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /siˈlen.t͡si.um/, [siˈlɛnt̪͡s̪ium]

名詞

silentium 中性 (属格 silentiī 又は silentī); 第二変化

1. 静（しず）けさ、静寂。
2. 闇（やみ）。
3. 停止、休止。

第二変化..

格	単数	複数
主格	silentium	silentia
呼格	silentium	silentia
対格	silentium	silentia
属格	silentiī silentī1	silentiōrum
与格	silentiō	silentiīs
奪格	silentiō	silentiīs

¹帝国成立以前の古い文献に見られる。

類義語

• (語義1) taciturnitās

派生語

• argumentum ex silentio
• silentiārius
• silentiōsus
• silentium est aurum

関連語

• silēns
• silenter
• silentiōsē
• silentus
• silēre

諸言語への影響

• イタリア語: silenzio
• オック語: silenci
• カタルーニャ語: silenci
• 古フランス語: silence
  • → 中英語: silence
    • 英語: silence
  • フランス語: silence
• 古ポルトガル語: silencio
  • ガリシア語: silencio
  • ポルトガル語: silêncio
• スペイン語: silencio
• → ドイツ語: Silentium