six of one, half a dozen of the other

英語 編集

ことわざ 編集

six of one, half a dozen of the other

  1. (直訳:一方の6、他方の半ダース)違うように見えても大差のないこと、似たり寄ったり
  2. どちらの側にも同じだけ問題があること。どっちもどっち。

類義語 編集

参照 編集