szemöldök
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
szem「目」 に由来し、おそらく名詞形成接尾辞 -dök を伴っている。-l- の機能と形成については不明。
名詞 編集
szemöldök (複数・主格 szemöldökök)
- 眉毛。
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -ö-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | szemöldök | szemöldökök |
| 対格 | szemöldököt | szemöldököket |
| 与格 | szemöldöknek | szemöldököknek |
| 具格 | szemöldökkel | szemöldökökkel |
| 因格 | szemöldökért | szemöldökökért |
| 変格 | szemöldökké | szemöldökökké |
| 到格 | szemöldökig | szemöldökökig |
| 様格(ként) | szemöldökként | szemöldökökként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | szemöldökben | szemöldökökben |
| 上格 | szemöldökön | szemöldökökön |
| 接格 | szemöldöknél | szemöldököknél |
| 入格 | szemöldökbe | szemöldökökbe |
| 着格 | szemöldökre | szemöldökökre |
| 向格 | szemöldökhöz | szemöldökökhöz |
| 出格 | szemöldökből | szemöldökökből |
| 離格 | szemöldökről | szemöldökökről |
| 奪格 | szemöldöktől | szemöldököktől |
| 非限定的 所有形単数 |
szemöldöké | szemöldököké |
| 非限定的 所有形複数 |
szemöldökéi | szemöldökökéi |
szemöldökの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | szemöldököm | szemöldökeim |
| 2人称単数 | szemöldököd | szemöldökeid |
| 3人称単数 | szemöldöke | szemöldökei |
| 1人称複数 | szemöldökünk | szemöldökeink |
| 2人称複数 | szemöldökötök | szemöldökeitek |
| 3人称複数 | szemöldökük | szemöldökeik |
派生語 編集
複合語 編集
参考文献 編集
- szemöldök in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN