töpörtyű
ハンガリー語
編集
発音
編集語源
編集töpörödik「縮む」 > töpör + 接尾辞 "-tyű (名詞形成接尾辞)"
名詞
編集töpörtyű (複数・主格 töpörtyűk)
- 油かす、ポークスクラッチング。
- スナック食品、豚の皮を煎って脂肪分を取り除いたもの。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | töpörtyű | töpörtyűk |
| 対格 | töpörtyűt | töpörtyűket |
| 与格 | töpörtyűnek | töpörtyűknek |
| 具格 | töpörtyűvel | töpörtyűkkel |
| 因格 | töpörtyűért | töpörtyűkért |
| 変格 | töpörtyűvé | töpörtyűkké |
| 到格 | töpörtyűig | töpörtyűkig |
| 様格(ként) | töpörtyűként | töpörtyűkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | töpörtyűben | töpörtyűkben |
| 上格 | töpörtyűn | töpörtyűkön |
| 接格 | töpörtyűnél | töpörtyűknél |
| 入格 | töpörtyűbe | töpörtyűkbe |
| 着格 | töpörtyűre | töpörtyűkre |
| 向格 | töpörtyűhöz | töpörtyűkhöz |
| 出格 | töpörtyűből | töpörtyűkből |
| 離格 | töpörtyűről | töpörtyűkről |
| 奪格 | töpörtyűtől | töpörtyűktől |
| 非限定的 所有形単数 |
töpörtyűé | töpörtyűké |
| 非限定的 所有形複数 |
töpörtyűéi | töpörtyűkéi |
töpörtyűの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | töpörtyűm | töpörtyűim |
| 2人称単数 | töpörtyűd | töpörtyűid |
| 3人称単数 | töpörtyűje | töpörtyűi |
| 1人称複数 | töpörtyűnk | töpörtyűink |
| 2人称複数 | töpörtyűtök | töpörtyűitek |
| 3人称複数 | töpörtyűjük | töpörtyűik |
類義語
編集参考文献
編集- töpörtyű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN