trudny

ポーランド語

語源

• trud (苦労) +‎ 接尾辞 "-ny"

ロシア語 тру́дный (trúdnyj)も参照。

発音

• IPA: [ˈtrudnɨ] （慣用読み: 「トゥルドゥヌィ」）

形容詞

trudny 男性

1. 難しい。

格変化

原級：

    trudnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	trudny		trudna	trudne	trudni	trudne
生格(Dopełniacz)	trudnego		trudnej	trudnego	trudnych
与格(Celownik)	trudnemu		trudnej	trudnemu	trudnym
対格(Biernik)	trudnego	trudny	trudną	trudne	trudnych	trudne
造格(Narzędnik)	trudnym		trudną	trudnym	trudnymi
前置格(Miejscownik)	trudnym		trudnej	trudnym	trudnych

比較級：

    trudnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	trudniejszy		trudniejsza	trudniejsze	trudniejsi	trudniejsze
生格(Dopełniacz)	trudniejszego		trudniejszej	trudniejszego	trudniejszych
与格(Celownik)	trudniejszemu		trudniejszej	trudniejszemu	trudniejszym
対格(Biernik)	trudniejszego	trudniejszy	trudniejszą	trudniejsze	trudniejszych	trudniejsze
造格(Narzędnik)	trudniejszym		trudniejszą	trudniejszym	trudniejszymi
前置格(Miejscownik)	trudniejszym		trudniejszej	trudniejszym	trudniejszych

最上級：

    trudnyの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najtrudniejszy		najtrudniejsza	najtrudniejsze	najtrudniejsi	najtrudniejsze
生格(Dopełniacz)	najtrudniejszego		najtrudniejszej	najtrudniejszego	najtrudniejszych
与格(Celownik)	najtrudniejszemu		najtrudniejszej	najtrudniejszemu	najtrudniejszym
対格(Biernik)	najtrudniejszego	najtrudniejszy	najtrudniejszą	najtrudniejsze	najtrudniejszych	najtrudniejsze
造格(Narzędnik)	najtrudniejszym		najtrudniejszą	najtrudniejszym	najtrudniejszymi
前置格(Miejscownik)	najtrudniejszym		najtrudniejszej	najtrudniejszym	najtrudniejszych

類義語

• niełatwy

対義語

• łatwy, nietrudny, nieskomplikowany

派生語

名詞：

• trudność 女性

動詞（不完了体/完了体）：

• utrudniać / utrudnić

関連語

副詞：

• trudno

動詞：

• trudnić się
• trudzić (się)

参照

• skomplikowany